M-AU ADUS AICI - превод на Български

• ме доведоха тук
• ме докараха тук
• ме доведе тук
• довели ме тук

Примери за използване на M-au adus aici на Румънски и техните преводи на Български

Părinții tăi m-au adus aici pentru a te ajuta.
Родителите ти ме доведоха, за да ти помогна.

Nenorociţii ăia m-au adus aici. Trebuia să-mi citească drepturile!
Довлякоха ме тук, никой не ми прочете правата!

Şi m-au adus aici.
И тогава ме отведоха далеко.

M-au capturat, m-au adus aici într-o cuşcă.
Залавят ме и ме докарват тук затворена в клетка.

M-au adus aici cu părinţii mei.
Те ме доведоха тук с моите родители.

Apoi m-au adus aici. Să torn
После ме взеха тук, да наливам водка

Părinţii m-au adus aici.
Те ме доведоха тук.

Germanii m-au adus aici.
Те ме докараха тук.

Părinţii mei m-au adus aici din Honduras când eram mică.
Родителите ми са ме довели тук от Хондурас, когато съм била бебе.

Aşa că prietenii m-au adus aici.
Затова приятелите ми ме докараха.

Majoretele m-au adus aici.
Мажоретките ме вкараха тук.

Adică ei m-au adus aici?
Значи са ме докарали дотук?

Doar nu m-au adus aici la ora 5:00 ca să formatez fisiere!
Не са ме довели в 5 сутринта, за да форматирам файлове!

După aceea, m-au adus aici.
След това ни изпратиха тук.

Până ce m-au adus aici noaptea trecută cu un sac pe cap.
Докато не ме доведоха тук снощи с торба на главата.

M-au adus aici pentru că nu înţeleg.
Доведоха ме, защото не разбират.

Dacă lucrurile pe care le-am făcut m-au adus aici?
Ами ако всичко, което съм сторила, ме е довело дотук?

Bărbaţii cu barba neagră m-au adus aici.
Едно чернобради ме доведоха насила.

Eram inconştient când m-au adus aici.
Бях в безсъзнание като ме доведоха.

Au fost destule lucruri care m-au adus aici.
Имаше достатъчно трохички да ме доведат тук.