M-AI ADUS ACASĂ - превод на Български

ме докара
m-ai adus
m-ai condus
m-a dus
ma adus
ma condus
ме доведе вкъщи
ме докарахте
m-ai adus
m-ai condus
ме върна у дома
m-ai adus acasă

Примери за използване на M-ai adus acasă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu pentru compliment, ci fiindcă m-ai adus acasă şi m-ai ascultat.
Не за комплимента, а че ме докара вкъщи и ме изслуша.
Mulțumesc că m-ai adus acasă, tată.
Оценявам, че ме откара у дома, тате.
Mulţumesc că m-ai adus acasă.
Благодаря, че ме докара до вкъщи.
Ziua în care, m-ai adus acasă.
Беше денят, когато ме заведе у вас.
Dar mersi pentru o seară frumoasă şi că m-ai adus acasă.
Но благодаря за прекрасната вечер и че ме изпрати до къщи.
Cum de m-ai luat, m-ai adus acasă?
Защо реши да ме докараш?
Sau Red John este în mod deliberat m-ai adus acasă.
Или Червения Джон съзнателно ме води вкъщи.
Vă mulțumim pentru agățat la mall și apoi m-ai adus acasă.
Благодаря за разходката в мола и че после ме върна до вкъщи.
Îţi mulţumesc pentru club şi că m-ai adus acasă. şi că mi-ai ascultat povestea vieţii.
Благодаря за клуба и че ме докара до тук, и че изслуша историята на живота ми.
Îţi mulţumesc ca m-ai adus acasă, înainte de a fi prea târziu.
Исках да ви благодаря, че ме върнахте в къщи преди да е станало късно.
El m-a adus acasă aseară.
Той ме докара снощи.
Multumesc ca m-ai adus acasa.
Благодаря, че ме докарахте.
Multumesc ptr ca m-ai adus acasa.
Благодаря, че ме докара.
Mersi ca m-ai adus acasa, Gail.
Благодаря, че ме докара, Гейл.
Multumeste-i că m-a adus acasă.
Кажи му, че благодаря, че ме върна у дома.
Mersi ca m-ai adus acasa.
Благодаря, че ме докара.
Tatăl meu m-a adus acasă.
Баща ми ме доведе у дома.
Ea m-a adus acasă.
Тя ме докара.
Doamne, vrei să spui că Ethan Wate m-a adus acasă?
Боже, Итън Уейт ме откара у дома.
O'neill m-a luat si m-a adus acasa.
О'Нийл ме взе… и ме доведе у дома.
Резултати: 40, Време: 0.0729

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български