MAJORITĂŢII OAMENILOR - превод на Български

• повечето хора
• на мнозинството от хората

Примери за използване на Majorităţii oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

E un creier care le permite, de a avea capacităţi telepatice, care sunt mai presus de capacitatea majorităţii oamenilor.
Този мозък ще им позволи, изглежда да имат телепатични възможности. Далеч от възможностите на повечето хора!

Venirea sa va fi precedată de o apostazie universală a majorităţii oamenilor de la credinţa creştină.
Неговото идване ще бъде предшествувано от общо Отстъпление от християнската вяра от повечето хора на земята.

este un lucru care se întâmplă majorităţii oamenilor.
на зависимостта- това е, което се случва с повечето от хората.

întunecime mentală a majorităţii oamenilor pentru a controla populaţia globului! am inter¬venit eu.
мързел и умопомрачение на мнозинството хора, за да контролира земното население!- намесих се аз.

temerile şi dorinţele majorităţii oamenilor.
страхове и желания на мнозинството от хората.

pentru a satisface mai bine nevoile majorităţii oamenilor din lume.
по-добро удовлетворяване на нуждите на мнозинството от хората по света.

pentru a satisface mai bine nevoile majorităţii oamenilor lumii.
по-добро удовлетворяване на нуждите на мнозинството от хората по света.

Iar uneori este important să se ia o decizie care, deşi oferă majorităţii oamenilor avantaje, în acelaşi timp pe ceilalţi- legaţi de vechea tehnologie- îi poate distruge,
Понякога е важно да се вземе решение, което макар да предлага предимство за повечето хора, би могло да унищожи тези, които продължават да са свързани със старите технологии,

aproape 80-90% din gândurile majorităţii oamenilor sunt nu numai repetitive
около 80-90% от мисленето на повечето хора е не само повтарящо се

de"entităţi" în jurul pacienților, invizibile majorităţii oamenilor, dar vizibile pentru şamani şi mediumi.
които са невидими за повечето хора, но шаманите и лечителите са в състояние да видят.

poporului ideea falsă că„în statul actual“ votul universal ar fi într-adevăr în stare să exprime voinţa majorităţii oamenilor muncii şi să asigure înfăptuirea ei.
внушават на народа тази лъжлива мисъл, че благодарение на всеобщото избирателно право„в сегашните условия” може действително да се изрази волята на болшинството от трудещите се, и да се проведе в живота.

iar uşurinţa cu care unele opinii se generalizează tine tocmai de incapacitatea majorităţii oamenilor de a-şi formula păreri originale întemeiate pe propriile raţionamente.
се налагат като всеобщи, се дължи предимно на невъзможността на повечето хора да си изградят собствено мнение, основано на собствени съждения.

sistemul imunitar al majorităţii oamenilor poate depăşi această infecţie.
имунната система на повечето хора може да се справи с тази инфекция.

sistemul imunitar al majorităţii oamenilor poate depăşi această infecţie.
имунната система на повечето хора може да се справи с тази инфекция.

pentru a satisface mai bine nevoile majorităţii oamenilor din lume.
се задоволят напълно нуждите на мнозинството от народите по света.

Cel puţin, nu majorităţii oamenilor.
И не понася на хората- поне на повечето.

Asta e o descriere perfectă a vieţii majorităţii oamenilor.
Това е доста подходящо описание живота мнозинство.

Cam aceasta este opinia majorităţii oamenilor cu care am stat de vorbă.
Такова е настроението на доста хора, с които съм говорил.

Gândirea majorităţii oamenilor este, în cea mai mare măsură, involuntară, automată ş irepetitivă.
Преобладаващата част от мисленето на повечето хора е неволно, автоматично, повтарящо се.

Pizza preferată a majorităţii oamenilor din Manhattan e John's,
Повечето хора в Махнатън харесват пиците на"Джон",