MARTORI - превод на Български

• свидетели
• очевидци
• видели
• свидетелите
• свидетел
• свидетеля
• очевидците
• очевидец

Примери за използване на Martori на Румънски и техните преводи на Български

Uşor… Am martori.
Имам свидетели.

Ai fost martori la o crimă?
Убийство ли видяхте?

Cine sunt acești martori? Și pentru că eu nu sunt fost informat imediat?
Кой я е видял и защо не съм уведомена за тези показания?

Martori la delict.
Видяхте престъплението.

Dar II martori gandire a trebuit sa depuna marturie.
Но си мислех, че свидетелят е длъжен да даде показания.

Avem martori care afirmă că o urmăreai.
Имаме свидетелка, според която си ги следял.

I fara martori, Detectivii nu au prea multe.
С липсата на свидетели, детективите нямаха нищо.

Ati fost martori la un atac violent chiar peste drum.
Свидете ли сте на нападение станало на ъгъла до вашата къща.

Puţini, foarte puţini martori ai acelor vremuri au mai rămas în viaţă.
И са все още живи много малко от свидетелите на онези дни.

Mai mulţi martori spun că un membru al găştii a pomenit de ea.
Няколко от свидетелите твърдят, че един от обирджиите е споменал такава.

Posibilii martori ai infracţiunii.
Установяването на очевидци на престъплението.

Suntem martori lui.
Ние сме секундантите му.

Sunt martori, inclusiv soţia
Част от свидетелите са жена ви

Am fost martori la alegeri electorale controversate și societăți dezbinate.
Виждали сме спорни избори и разделени общества.

Intenţionez să chem martori care să-l descrie cum era înainte de incident.
Настоявам да призовем свидете който го е познавал преди да се простреля.

Am avut martori, aşa că ştim toate acestea.
Имаме свидетелка и знаем всичко това.

Dar avem martori de caracter.
Но имаме показания за поведението му.

Şi când am căutat martori prin clădire, am văzut că sunt vitralii la fiecare etaj.
Когато претърсвахме сградата за свидетели видях такова стъкло на всеки етаж.

Vom fi martori la forţele fundamentale care controlează universul.
Това е! Ще станем свидетели на съществени сили, които управляват Вселената.

Cercetăm zona, căutând martori, camere, orice putem găsi.
Все още претърсват района за свидетели, камери, каквото могат да открият.