MARTORII SPUN CĂ - превод на Български

• свидетелите казват че
• свидетели твърдят че
• свидетелите казаха че
• очевидци твърдят че
• свидетели разказват че
• очевидци разказват че
• очевидци казват че
• очевидците казаха че
• свидетели казват че
• свидетелите твърдят че

Примери за използване на Martorii spun că на Румънски и техните преводи на Български

Martorii spun că ea ar….
Свидетели разказват, че тя….

Martorii spun că erau mai mult de 50 de persoane pe balcon.
Свидетели твърдят, че на балкона е имало повече от 50 човека.

Martorii spun că toată lumea s-a conformat.
Свидетелите казват, че всички са съдействали изцяло.

Martorii spun că ar fi avut viteză foarte mare.
Очевидци твърдят, че е бил с висока скорост.

Martorii spun că cel ce a tras a lovit-o în cap.
Очевидците казаха, че стрелецът я е изритал в главата.

Martorii spun că șoferul nu a făcut nici un efort să se oprească.
Очевидци разказват, че шофьорът дори не направил опит да спре.

Martorii spun că vicepreşedintele şi susţinătorii săi.
Очевидци казват, че Вицепрезидента.

Martorii spun că vijelia a durat doar câteva minute.
Свидетели разказват, че сградите се люлеели в продължение на няколко минути.

Martorii spun că ai dat cu maşina peste el.
Свидетели казват, че си го блъснал с колата.

Martorii spun că bărbatul era înarmat cu o pușcă și două pistoale.
Очевидци разказват, че младежът е бил въоръжен с пистолет и пушка.

Martorii spun că a fost martoră la fiecare detaliu.
Очевидци твърдят, че тя е знае за всеки детайл.

Martorii spun că atacul de rechinului.
Свидетели казват, че атаката на акулата.

Martorii spun că beţivul s-a trezit şi l-a împuşcat.
Свидетелите твърдят, че пияния се събудил и стрелял.

Martorii spun că oamenii au fost duşi în"burta" navei.
Очевидци разказват, че са отвеждали хората в търбуха на кораба.

Martorii spun că se pare că microbuzul deliberat a intrat în navetişti.
Свидетели казват, че буса преднамерено се е отклонил от пътя.

Martorii spun că iahtul avea ca ţintă podul.
Свидетелите твърдят, че лодката се е целела в моста.

Martorii spun că pur și simplu mers chiar în fața unei mașini.
Свидетели казват, че тя просто тръгна точно в предната част на колата.

Martorii spun că pur şi simplu a picat din cer.
Свидетелите твърдят, че просто е паднал от небето.

Martorii spun că a fost arestat soferul dv.
Свидетели казват, че са арестували шофьора Ви.

Dar martorii spun că înnebunise, ca King Kong în"Angel Dust".
Свидетелите твърдят, че приличал на Кинг Конг от ангелския прашец.