METODELE DE DIAGNOSTICARE - превод на Български

• диагностични методи
• методите за диагностициране
• методи за диагностика
• диагностичните методи
• методите за диагностика
• методи за диагностициране

Примери за използване на Metodele de diagnosticare на Румънски и техните преводи на Български

Una dintre metodele de diagnosticare este de a clarifica istoricul bolii
Един от методите за диагностициране е да се установи историята на заболяването

Sunt date recomandări practice privind educația de gen a elevilor și metodele de diagnosticare a genului.
Представени са практически препоръки за обучение по пол на учениците и методи за диагностика по пол.

Dacă metodele de diagnosticare de mai sus nu permit un diagnostic precis, pacientul este biopsia rinichiului.
Ако горните диагностични методи не позволяват точна диагноза, пациентът е биопсия на бъбреците.

simptomele patologiei, metodele de diagnosticare și tratament, consecințele pentru pacient
симптомите на патологията, методите за диагностициране и лечение, последиците за пациента

alergia la cosmetice si metodele de diagnosticare a bolilor de piele profesionale.
алергия към козметични продукти и методи за диагностика на професионалните болести на кожата.

În fiecare caz, metodele de diagnosticare sunt selectate individual,
Във всеки случай, диагностичните методи се избират индивидуално,

Metodele de diagnosticare suplimentare sunt utilizate numai
Допълнителни диагностични методи се използват само ако има разумно съмнение,

Metodele de diagnosticare a prostatitei vizează o examinare generală cuprinzătoare a pacientului,
Методите за диагностициране на простатит са насочени към цялостно общо изследване на пациента,

Dar, din păcate, metodele de diagnosticare în Rusia nu sunt folosite din cauza costului ridicat al echipamentului medical
Но, за съжаление, методите за диагностика на скрининг в Русия не се използват поради високата цена на медицинското оборудване

tipurile, metodele de diagnosticare și metodele de tratare a cancerului de sân la bărbați.
типовете, диагностичните методи и методите за лечение на рак на гърдата при мъжете.

Este creșterea conținutului de hormon din sânge și este una dintre metodele de diagnosticare a tumorilor de acest tip.
Това е увеличаването на съдържанието на хормона в кръвта и е един от методите за диагностициране на тумори от този вид.

Pe lângă metodele de diagnosticare de mai sus, va fi de asemenea utilizat RMN(imagistica prin rezonanță magnetică).
В допълнение към горепосочените методи за диагностициране се използва и ЯМР(магнитно резонансно изображение).

Sunt oferite recomandări practice privind educația de gen a elevilor și metodele de diagnosticare a genului.
Представени са практически препоръки за възпитанието на половете на учениците и методите за диагностика на пола.

simptomele, metodele de diagnosticare și modalitățile de tratare a acestei afecțiuni.
симптомите, диагностичните методи и начините за лечение на това състояние.

prin chirurgie sau terapie, si metodele de diagnosticare practicate pe corpul uman sau animal;
животни чрез хирургическа намеса или терапия и диагностични методи, прилагани върху хора или животни;

Această creștere a hormonilor din sange si este una dintre metodele de diagnosticare ale acestui tip de tumori.
Това е увеличаването на съдържанието на хормона в кръвта и е един от методите за диагностициране на тумори от този вид.

Din metodele de diagnosticare instrumentală, înainte de a prescrie tratamentul unui pacient, acestea prescriu.
От инструменталните методи за диагностициране, преди да бъде определен пациент, на пациента се предписва.

cauzele apariției lor, metodele de diagnosticare și analizele pentru celulele mononucleare.
причините за появата им, диагностичните методи и анализите за мононуклеарни клетки.

manifestările clinice, metodele de diagnosticare și principiile de tratament din articolul nostru.
клинични прояви, диагностични методи и принципи на лечение от статията ни.

dimensiunea acestuia, folosiți metodele de diagnosticare instrumentală.
използвайте инструменталните диагностични методи.