Примери за използване на Mi-a intrat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrăjitoarea mi-a intrat în cap.
Тази вещица ми влезе в главата.Cred că mi-a intrat ceva în ochi.
Мисля, че нещо ми влезе в окото.Cred că mi-a intrat în gură.
Мисля, че ми влезе сняг в устата.Tocmai mi-a intrat ceva în ochi.
Просто нещо ми влезе в окото.Nu, mi-a intrat ceva în ochi.
Не, нещо ми влезе в окото.".Michael mi-a intrat în cap.
Майкъл ми влезе в главата.Silas… mi-a intrat în cap.
Сайлъс… ми влезе в главата.Mi-a intrat în ochi.
И ми влезе в очите.Mi-a intrat unul în gură!
Една ми влезе в устата!Ţi-am spus că mi-a intrat un gândac în ureche azi?
Казах ли ти, че днес ми влезе насекомо в ухото?Mi-a intrat în ochi.
Нещо ми влезе в окото.Nu, mi-a intrat doar ceva în ochi.
Не, просто ми влезе нещо в окото.Mi-a intrat ceva în ochi.
Беше ми влязло нещо в окото.Mi-a intrat o creatură în pantaloni.
Някаква гадина ми се пъхна в гащите.Mi-a intrat în fofoloancă.
Навира ми се в цепката.Ideea mi-a intrat pe sub piele.
Историята ми е влязла под кожата.Mi-a intrat un cui ruginit în picior.
Mi-a intrat puloverul la apă.
Пуловерът ми се е свил.Dar apoi, mi-a intrat în sânge.
Но то ми влезе под кожата.Mi-a intrat în casă.
Тя нахлу в дома ми.
