MI-A LASAT - превод на Български

• ми остави
• той ми даде
• ме изостави

Примери за използване на Mi-a lasat на Румънски и техните преводи на Български

Dar mi-a lasat ceva.
Но сега ми е оставила нещо.

Despre singurul lucru pe care mi-a lasat o palarie pe cap.
За единственото нещо, което ме остави е шапка на главата ми.

Mi-a lasat cheia, sa ud florile.
Оставила ми е ключ, моли ме да поливам цветята.

Am aflat ca cineva mi-a lasat invitatia intentionat.
Някой ми беше оставил покана за онова парти.

Ai mai mi-a lasat ceva.
Трябва да си ми оставил нещо.

Mi-a lasat asta in masina noaptea trecuta.
Беше оставила това в колата ми снощи.

Cineva mi-a lasat de dimineata flori proaspete pe pervaz.
Някой беше оставил свежи цветя на перваза ми сутринта.

Mi-a lasat un biletel care sugera pericolul în care se afla.
Сутринта ми бе оставил бележка, в която загатваше за опасността.

Varul meu mi-a lasat destul sa mai pot comanda un trotil.
Братовчедът остави достатъчно за още едно.

Cât mi-a lasat?
Колко ми е оставила?

Mi-a lasat un mesaj vocal, dar nu a ajuns la redactie.
Оставила ми е гласово съобщение и не се е връщала в"Планет".

Unchiul meu mi-a lasat-o cand a murit!
Чичо като умря го остави на мен!

Fratele tau mi-a lasat o gramada de actiuni.
Брат ти ми е завещал сума ти акции.

Unchiul Joe mi-a lasat mie restaurantul.
Чичо Джо ми е оставил ресторанта.

El mi-a lasat mult timp în urma.
Той отдавна ме остави.

Vederea ei mi-a lasat o amprenta in inima.".
Погледът й остави диря в сърцето ми.

Mie mi-a lasat banii.
Тя е оставила и парите.

Jolinar mi-a lasat ceva informatii, dar.
Жолинар сигурно ми е оставила информация, но.

Batranul a murit si mi-a lasat patru mii de sterline pe an.
Старецът пукнал и ми е завещал 4 хиляди лири годишно.

Mi-a lasat acest mesaj in acelasi cod.
Тя ми остави това съобщение със същия код.