MULT MAI CLAR - превод на Български

• много по-ясно
• по-ясно

Примери за използване на Mult mai clar на Румънски и техните преводи на Български

Ei observă, de obicei, pe pieţele din intervalele de timp mai mare şi pot vedea tendinţe majore mult mai clar.
Те обикновено се наблюдава пазарите от по-високите времеви рамки и да видите много по-ясно основните тенденции.

Cred că face mult mai clar că Natasha doreste sa fie mai aproape de Yuri.
Мисля, че стана още по ясно, че Наташа иска да е по-близо до Юри.

Dar această deosebire apare mult mai clar, mai riguros, în modul în care acţionează asupra omului Ierarhiile.
Обаче много по-ясно, много по-решаващо се явяват тези разлики при действието на висшите йерархии в човека.

Cred că-i o asasinare. Am văzut viziunea mult mai clar, un singur glonţ scos din pieptul meu.
Сега видението беше по- ясно… един куршум изваден от гръдния ми кош.

Acest lucru va va fi mult mai clar dupa ce veti traduce prima serie de tablite.
Всичко това ще се изясни много повече за вас, след като преведете първата серия на таблетите.

Vrem să fie mult mai clar ce servicii și produse fac parte din Facebook”,
Просто искаме да бъдем по-ясни за продуктите и услугите, които са част от Facebook",

Veti filtra mult mai clar in acest fel si nu va veti intreba daca ceva este corect sau gresit.
Вие ще я филтрирате много по-чисто по този начин и няма да се налага да се чудите вярна или грешна е тя.

nasul ei are un aspect mult mai clar acum.
носа й изглежда много по-рязко в момента.

as fi mult mai clar în privinta personajului Plato.
щях да бъда много по-конкретен за Плато.

în şedinţe gândeşte mult mai clar.
на съвещанията на борда той мисли доста проницателно.

un pic de ceaţă te poate ajuta să vezi mult mai clar.
малко мъгла може ще помогне да виждате доста по-ясно.

astfel încât totul să fie mult mai clar și, în același timp, să dizolve câteva mituri care există în jurul acestui aliment.
така че всичко да е много по-ясно и в същото време да разтвори някои митове, които съществуват около тази храна.

Este menit să vă ajute să vedeți mult mai clar cum acțiunile voastre vă creează viața pe care o trăiți
Това е да си помогнете по-ясно да видите как вашите действия действително създават живота, който живеете

există o serie de teme pe care le-am enumerat mai jos cu scopul de a comunica mult mai clar cu dumneavoastră şi cu speranţa de a evita neînţelegerile
има голям брой повтарящи се теми, които сме изложили по-долу с цел да комуникираме по-ясно с Вас, a и с надеждата да избегнем неразбирателства

vor putea vedea mult mai clar perspectivele de aderare.
тези страни ще виждат по-ясно своите перспективи за присъединяване.

de securitate au fost definite mult mai clar de Tratatul de la Lisabona.
политиката на сигурност са много по-ясно определени съгласно Договора от Лисабон.

note de informare Bar a devenit mult mai clar și ușor de înțeles,
Панел информация за бележки стана по-ясна и по-разбираема, с името на бележки,

Inflamarea amigdalelor" exprimă esența a bolii este mult mai clar, ceea ce înseamnă nu"comprima" sau"stoarcere" șiCă este rezultatul unor boli infecțioase acute,
Възпаление на сливиците" изразява същността на заболяването е много по-ясни, което означава не"компрес" или"изстискване" иТова е в резултат на остри инфекциозни заболявания,

prin vederea ta interioară, mult mai clar și„suculent”, decât simți temporar în toate simțurile tale,
вече с вътрешно зрение, много по-ясно,„школа“, проявяващ се във всички усещания, проникващ в далечината,

ei văd nuanțe de gri mult mai clar și percep tonuri roșii foarte prost), mai ales dacă este statică.">
колкото нашето(например виждат нюанси на сивото много по-ясно и възприемат червените цветове много зле)