N-ARE LEGĂTURĂ - превод на Български

• няма нищо общо
• не е свързано
• няма връзка
• няма общо
• не са свързани
• не е свързан
• нямат нищо общо
• да няма връзка

Примери за използване на N-are legătură на Румънски и техните преводи на Български

Nu, n-are legătură cu alibiul tău.
Не, няма общо с алибито ви.

N-are legătură una cu alta.
Тези две неща нямат нищо общо едно с друго.

Dacă n-are legătură cu hărţile, nu ne interesează.
Ако не е свързан с картите, тогава ние не сме длъжни да го разглеждаме.

Ceva ce n-are legătură cu mâncarea.
Просто нещо което не е свързано с храна. Без храна.

Ştim amândoi că n-are legătură cu mine sau Lily.
И двамата знаем, че това няма нищо общо с мен или с Лили.

N-are legătură una cu alta.
Двете неща нямат нищо общо едно с друго.

Dle judecător, toţi ştim că acest caz n-are legătură cu răzvrătirea.
Ваша Чест всички знаем, че този случай не е свързан с никакъв бунт.

N-are legătură cu Bert.
Не е свързано с Бърт.

Ce se întâmplă cu Seth şi Alex n-are legătură cu tine sau Zach.
Какво става със Сет и Алекс няма нищо общо с теб и Зак.

Nu, n-are legătură cu tine.
Не, не. Лиз, не е свързано с теб.

Asta n-are legătură cu Juliet.
Това не е свързано с Джулиет.

Voi discutaţi vreodată ceva ce n-are legătură cu munca?
Някога дискутирате ли нещо, което не е свързано с работата?

Ba da!- Decizia n-are legătură cu tine.
Решението ми не е свързано с теб.

Mă gândesc că, până la urmă, n-are legătură cu mafia.
Мисля си, че все пак не е свързано с мафията.

Încep să cred că răpirea lui n-are legătură cu un caz.
Мисля си дали това отвличане всъщност не е свързано със случай.

Nimic din ce s-a întâmplat azi n-are legătură cu.
Нищо от случилото се днес не е свързано с.

Care e motivul care n-are legătură cu afacerea?
Каква може да е причината, която не е свързана с бизнес?

N-are legătură cu ţiganii.
Убийствата нямат общо с циганите.

N-are legătură cu mine.
Нямам нищо общо с това.

Asta n-are legătură cu noi. E ridicol.
Ние нямаме нищо общо.