N-AVEM TIMP - превод на Български

• нямаме време
• не е време
• няма време
• нямам време
• нямаш време
• не нямаме време

Примери за използване на N-avem timp на Румънски и техните преводи на Български

N-avem timp de ceartă!
Не е време за спорове!

Lewicki, n-avem timp de aşa ceva.
Луики, нямам време за това.

N-avem timp să dresăm pisica.
Няма време да дресираме котка.

N-avem timp pentru întrebări.
Не е време за въпроси.

Şi n-avem timp de cafea.
И няма време за кафе.

Scuze, n-avem timp de fotografii.
Съжалявам. Нямам време за снимки.

N-avem timp de glume.
Не е време за шеги.

Tată, n-avem timp pentru asta.
Тате, няма време за това.

N-avem timp să-ţi explic.
Нямам време да обясня.

Daniel, n-avem timp de glume.
Даниел, не е време за шеги.

Spune-i că n-avem timp de pierdut.
Кажи му, че няма време за губене.

Niddler, n-avem timp de farsele tale!
Нидлър, нямам време за твоите шеги!

N-avem timp sa discutam acum.
Не е време да го дискутираме.

N-avem timp să aşteptăm întăririle.
Няма време да чакаме подкреплението.

N-avem timp să vorbim de asta acum.
Сега нямам време за това.

N-avem timp să ne certăm despre linia timpului..
Не е време да се спори за времето..

E aproape prânz. N-avem timp să-l anulăm.
Това е почти обяд, няма време да го отмени.

N-avem timp de jocuri.
Нямам време за игри.

N-avem timp pentru fineţuri.
Не е време за коварни неща.

Nu. N-avem timp.
Недей, няма време.