NE IMPLICĂM - превод на Български

• участваме
• се ангажираме
• се замесваме
• се въвличаме
• се включим
• да се намесваме
• се занимаваме
• се намесваме
• да се намесим

Примери за използване на Ne implicăm на Румънски и техните преводи на Български

N-ar trebui să ne implicăm.
Че не трябвам да се нямесваме.

ne-am dorit să ne implicăm.
и много искаме да се включим.

trebuie să ne implicăm cu toţii.
трябва всички да участваме.

Amândoi aţi ştiut în ce ne implicăm.
И двамата знаехте в какво се забърквате.

Când criminalul în serie ajunge la zece, ne implicăm.
Когато убиец направи 10, ние се заемаме.

Nu avem idee în ce ne implicăm.
Нямаме идея с какво се захващаме.

Trebuie să ne implicăm.
Трябва да се ангажираме.

Am pornit de la principiul că trebuie să ne implicăm.
Участвах заради принципа, че трябва да участвам.

E Ari. De fiecare dată când ne implicăm cu tipul ăsta.
Винаги щом се забъркаме с Ари.

Politica bisericii noastre e să nu ne implicăm în politică.
Не е присъщо за нашата църква да се замесваме в политика.

Transmit foarte serios că nu vrem să ne implicăm într-o confruntare militară.
Правя много сериозно изявление, че не искаме да участваме във военна конфронтация”.

Întotdeauna ne supraveghem spatele… niciodată nu… ne implicăm.
Винаги гледайки зад гърба си… никога не е обвързваме.

N-ar trebui să ne implicăm.
Не трябваше да се замесваме.

nu trebuie să ne implicăm emoţional.
не трябва да се ангажираме емоционално.

Chiar trebuie să ne implicăm?
Трябва ли да се замесваме?

Deci nu ne implicăm.
Значи няма да се ангажираш.

A spus că putem face mai multi bani dacă nu ne implicăm agentia.
Щял да плати повече, ако не намесваме агенцията.

Ţi-am zis că nu ne implicăm.
Казах ти, че няма да се замесваме.

Aşa că nu ne implicăm.
Значи няма да се ангажираме.

n-am vrut să ne implicăm.
че не искаме да се замесваме.