NE-AU LĂSAT - превод на Български

• ни оставиха
• са ни оставили
• ни позволиха
• ни оставят
• ни пуснаха
• зарязаха ни
• ни дадоха
• ни разрешиха
• ни остави
• ни позволяват
• ни напуснаха

Примери за използване на Ne-au lăsat на Румънски и техните преводи на Български

De când cu răscoala de anul trecut, ne-au lăsat aici să putrezim.
След бунтовете миналата година, ни оставиха тук да изгнием.

Serviciile Secrete au sigilat locul şi nu ne-au lăsat să intrăm.
Тайните служби охраняват мястото и не ни пуснаха да влезем.

Nu ne-au lăsat să coborâm.
Те не ни позволяват да слизаме долу.

Ne-au lăsat şi un bilet.
Май са ни оставили инструкции.

Binecuvântaţi să fie Noii Părinţi Fondatori pentru că ne-au lăsat să Judecăm.
Благословени да са новите бащи-основатели, че ни дадоха да се пречистим.

Şi apoi, de când soţiile noastre ne-au lăsat.
А и, от когато жените ни, ни напуснаха.

Piku… again trei şoferi ne-au lăsat deja.
Трима шофьори вече ни напуснаха.

Francmasonii dintre Părinţii Fondatori ne-au lăsat indicii.
Масоните сред Бащите на нацията са ни оставили указания.

Dar dacă e aşa, de ce nu ne-au lăsat să-l vedem?
Но ако е така, защо не ни дадоха да го видим?

Ce moștenire ne-au lăsat?
Какво наследство ни остави?

Ruşii sunt un popor generos, şi ne-au lăsat vodca nouă.
Руснаците са щедри хора и са ни оставили тази водка. Ти не познаваш руснаците.

Şi ne-au lăsat un cadou drăguţ.
Оставиха ни и хубав подарък.

Ne-au lăsat până aici şi acum ne-au furat tot.
Позволи ни да стигнем толкова далеч, а сега взе всичко.

Curios cum ne-au lăsat în pace.
Оставят ни на мира.

Ne-au lăsat pe o insulă. Apoi au vrut să ne spioneze.
Оставиха ни на един остров и се опитаха да ни дебнат.

Ne-au lăsat să plecăm ca să-i aducem aici.
Оставиха ни да избягаме, за да ни последват до тук.

Ne-au lăsat să câştigăm?
Оставили са ни да победим? Не,?

Ne-au lăsat doar câteva firimituri.
Оставят ни трошички.

Ne-au lăsat aici să murim.
Оставиха ни да умрем тук.

Ne-au lăsat să aşteptăm câteva ore în soare.
Оставиха ни да стоим на слънце с часове….