NECESITATE - превод на Български

• необходимост
• нужда
• потребност
• необходимо
• необходимостта
• нуждата
• нужди
• необходима

Примери за използване на Necesitate на Румънски и техните преводи на Български

Portieră a unei case din lemn- decorare sau necesitate.
Верандата на дървена къща е декорация или необходимост.

Între dorință și necesitate.
Между желанието и нуждата.

este o alegere, nu o necesitate.
Това е избор, а не необходимост.

Ea se face din necesitate şi din putință.
Изготвя се според необходимости и възможности.

Utilizaţi după necesitate.
Използвайте според нуждите.

Dimensiunile sale depind în totalitate de necesitate.
Размерите му зависят изцяло от потребността.

Mama mea, din necesitate, era o curvă.
Майка ми по принуда беше курва.

Nesatisfacția față de această necesitate a mușchiului inimii generează, de fapt, manifestări ale CHD.
Неудовлетворението от това изискване на сърдечния мускул всъщност причинява прояви на ИХД.

Necesitate de întreţinere minimă;
Изисква минимална поддръжка;

Lucky Nugget Casino a îndeplinit această necesitate.
Лъки казино Nugget отговаря на тази нужда.

numită stare de necesitate.
извършени по силата на необходимоста.

Unii oameni au venit din curiozitate, alții din necesitate.
Едни влизат от любопитство, други от желание.

Maeştrii vechi ai religiei erau la fel de pătrunşi de această necesitate.
Древните религиозни дейци са били не по-малко повлияни от това условие.

Unele au fost din necesitate.
Някои били по неволя.

Bancile s-au nascut din necesitate.
Бизнесът бе роден от необходимоста.

Gratis Nou necesitate absolută în orașul tău.
Безплатни New абсолютно задължително във вашия град.

Şi ei numesc asta, necesitate.
Това наричат"зависимост".

Distracţie… sau necesitate.
За забавление… или по необходимост.

A fost alegerea mea, nu o necesitate.
Било е по избор, не по необходимост.

Emigrarea trebuie să fie o opţiune, nu o necesitate.
Емиграцията трябва да бъде въпрос на избор, а не на необходимост.