Примери за използване на Noteaza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noteaza e 2:04, cu 12 minute înainte sa fie oprit.
Забелязаваш че е 02:04ч. около 12 мин. преди момчето ти да бъде спряно.Se noteaza cu semnul.
Se noteaza cu semnul-.
Se noteaza cu semnul+.
Noteaza totul si voi plati maine.
Оправи всичко, утре ще платя.Bine, noteaza ce am spus.
Добре, задраскай това което казах.Noteaza coordonatele si pleaca.
Cantitatea de caldura transmisa se noteaza cu Q si se masoara in J* sau kcal.
Acum indeparteaza mizeria si noteaza nivelele de descompunere.
Multimea numerelor intregi se noteaza cu Z.
Множеството на целите числа се означава със Z.Der Spiegel noteaza ca este pentru prima data cand Merkel a recunoscut drep posibila iesirea Marii Britanii din UE.
Spiegel отбелязва, че това в първият път, когато Меркел казва, че излизане на Обединеното кралство, то ЕС е възможно.Der Spiegel noteaza ca este pentru prima data cand Merkel a recunoscut drep posibila iesirea Marii Britanii din UE.
Шпигел“ отбелязва, че това е първият път, когато Меркел казва, че излизане на Обединеното кралство от ЕС е възможно.Gandeste-te unde anume iti doresti sa ajunga business-ul tau intr-un an si noteaza-ti pe hartie.
Помисли си над това, как искаш да изглежда твоят собствен бизнес след година и го запиши на лист хартия.Observati cu atenție jocul de rol și noteaza-ti cel puțin trei,
El noteaza ca toate cugetele sunt nascute din ratiune,
Той отбелязва, че помислите са рожби на разума,Noteaza numele tuturor persoanelor,
Dar Parintii ortodocsi, dupa cum noteaza- Episcopul Ignatie Briancianinov,
Православните отци, както отбелязва епископ Игнатий, учат,Majoritatea economistilor se asteapta ca exporturile si consumul sa scada in continuare intre aprilie si iunie", noteaza Nikkei.
Повечето експерти смятат, че през периода април-юни ще продължи свиването на потреблението и на износа, пише Nikkei.Partidul Brexit are un logo si un slogan clare:„poti spune ce vrea partidul doar citind numele sau”, noteaza analistul.
Партията на Брекзит има ясно лого и слоган-"от името й веднага личи какво иска", отбелязва аналитикът.
