Примери за използване на Nu contează pentru mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu prea contează pentru mine atât timp cât eşti mort.
За мен няма значение, важното е ти да си мъртъв.Daniel nu contează pentru mine.
Nu contează pentru mine.
На мен не ми действат.Nu contează pentru mine.
Да мен няма значение.Nu contează pentru mine.
Без, за мен няма значение.Dar nimic nu contează pentru mine mai mult decât fericirea lui Anjali!
Но за мен, няма нищо по-важно от щастието на Анджали!Niciuna dintre ele nu contează pentru mine.
Apoi, cu mai multe tatuaje, nu contează pentru mine.
След това с много татуировки, Това не е проблем за мен.Gândurile din capul lui nu contează pentru mine.
Мислите в главата му не са от значение за мен.În Connecticut, oriunde, nu contează pentru mine.
Înțeleg că, dar nu contează pentru mine.
Разбирам, но за мен има значение.Dar asta nu contează pentru mine dacă Margaritas rochii ca ea nu
Но това няма значение за мен ако Маргарити рокли,ai minţit pentru ţara ta sau de sanchi, nu contează pentru mine.
дали ти… Дали си лъгала N-am fost complet sincer când am zis că… că nu contează pentru mine… că ai făcut sex cu el.
Не бях напълно честен, когато казах… че няма значение за мен… че сте правили секс.Nimic din ceea ce spun nu contează pentru mine, deoarece eu nu mai sunt Carlos Castaneda, scriitorul.
Не ме интересува изобщо какво биха могли да кажат, понеже аз вече linguri… nu contează pentru mine.
ori pe Shadow, nu contează pentru mine.
или Сянка. За мен няма значение.prea mult nu contează pentru mine, dar ceea ce e important e acoperirea locuinţei cu scânduri.
не е от значение за мен, това, което е Asta nu contează pentru mine, dar vreau să o pot susţine pe fiica mea material.".
Но това за мен не е от значение. Аз искам само дъщеря ми да порасне и да се омъжи Uite, vrei să incluzi tura ei în a ta, nu contează pentru mine.
Виж, искаш да покриеш нейната смяна, както и своята, това не ме засяга.
