NU SUNT DOVEZI - превод на Български

• няма доказателства
• не са доказателство
• не е доказателство
• не са доказателства
• няма доказателство

Примери за използване на Nu sunt dovezi на Румънски и техните преводи на Български

Astea nu sunt dovezi?
Те не са ли доказателства?

Nu sunt dovezi că a fost în rulota lui Jamie.
Нищо не сочи да е бил в караваната на Джейми.

Autoritătile spun că nu sunt dovezi cum că ar fi supravietuitori.
Официалните власти съобщават, че няма данни за оцелели астронавти.

Nu sunt dovezi că am comis vreo crimă.
Никакви доказателства не ме свързват с някое престъпление.

Nu sunt dovezi.
Няма данни.

Nu sunt dovezi că Demelza e implicată, nici Ross.
Нямаме доказателства, че Демелза е замесена, за Рос да не говорим.

Nu sunt dovezi clare.
Няма сигурни доказателства все още.

Nu sunt dovezi.
Няма свидетели.

Astea nu sunt dovezi că ar fi implicat în toate astea.
Това едва ли е доказателство, че има връзка със случващото се.

Şi din câte am constatat… nu sunt dovezi că ar fi părăsit studioul.
И доколкото могa дa кaжa, нямa докaзaтелствa, че е излизaлa от студиото.

Din păcate, draga mea, nu sunt dovezi că s-ar fi atins cineva de el.
За съжаление нямаме доказателства за това, скъпа моя.

Nu sunt dovezi că s-ar fi drogat.
Няма следа от наркотици.

Ei nu sunt dovezi, sunt doar gustarea lui Ginger.
Те не са улика, те са само хапки за Джинджър.

În concluzie, oricât de interesante sunt asemănările genetice între cimpanzei și oameni, ele nu sunt dovezi în sprijinul darwinismului.
В заключение, колкото и интересни да са генетичните прилики между шимпанзетата и човеците, те не са доказателство за дарвинизма.

Totuşi, bănuielile nu sunt dovezi şi n-am dovezi
Обаче, подозрението не е доказателство, и аз нямам доказателство,

indicatorii normali ai ALT nu sunt dovezi ale absenței patologiilor hepatice.
нормалните индекси на ALT не са доказателство за липсата на чернодробни патологии.

Nu sunt dovezi că Hagan şi-a drogat soţia,
Няма доказателство, че Хейгън е дрогирал жена си,

Toate simptomele de mai sus nu sunt dovezi ale patologiei, de îndată ce menstruația începe, ele se opresc.
Всички гореспоменати симптоми не са доказателство за патология, веднага щом менструацията започне, те спират.

Cred că liniile de la Nazca nu sunt dovezi ale căutării de aur,
Мисля, че линиите на Наска не са доказателство за търсене на злато,

Ştiu că e instabil, dar nu sunt dovezi să sugereze că a fost un criminal cu sânge rece înainte.
Знам, че е нестабилен, но няма доказателства, че е бил хладнокръвен убиец преди това.