NUMAI DATELE - превод на Български

• само данните
• единствено данните
• данни само
• само данни

Примери за използване на Numai datele на Румънски и техните преводи на Български

Caseta cu intervalul de date vă permite să personalizați tabelul de statistici din fila Campanii pentru a vedea numai datele din anumite perioade de timp.
Полето за период от време Ви позволява да персонализирате таблицата със статистическите си данни в раздела Кампании, за да виждате само данните от конкретни периоди от време.

Google Maps va folosi numai datele pentru hărțile offline pe care le-ați descărcat.
Google Карти ще използва данни само от офлайн картите, които сте изтеглили.

Transferul de activitate decipher vă permite să efectuați o copie de rezervă conținând numai datele Apple Watch,
Прехвърлянето на дейностите с дешифриране ви позволява да направите резервно копие, съдържащо само данни за наблюдение, активност

are sens să colecteze numai datele care sugerează teoriile vor fi cel mai util.
където събирането на данни е скъпо, че има смисъл да се събират само данните, които теории предполагат, ще бъде най-полезен.

De asemenea, prin sistemele de telecomunicații se vor transmite numai datele cu caracter personal în cazurile strict necesare.
Също така, телекомуникационната система предава лични данни само там, където те са абсолютно необходими.

criteriile până când interogarea returnează numai datele pe care doriți să le modificați.
критерии, докато заявката връща само данните, които искате да промените.

sondajele sunt anonime și colectăm numai datele personale necesare pentru datele statistice.
анкетите са анонимни и ние събираме лични данни единствено като статистически данни..

Sahay, l cred youve fost aratandu-mi… Acelasi cont carti pentru ultimii 12 ani… În care numai datele schimbare si nu cifre.
Сахай, мисля че ми показваш… през последните 12 години една и съща счетоводна книга… в която само датите се сменят а не цирите.

care permite ca numai datele introduse de oameni să fie transmise.
за защита на уебсайтове, която позволява предаването само на данни, въведени от хора.

(e) pentru a garanta că, în ceea ce priveşte folosirea CIS, persoanele autorizate au dreptul de a accesa numai datele pentru care au competenţe;
Да гарантират при употребата на МИС овластените лица да имат достъп само до данните, за които са компетентни;

Atunci când le decodifică, specialistul ia în considerare nu numai datele de pe foaie, ci și greutatea,
При декодирането им специалистът взема предвид не само данните от листа, но и теглото,

Agentul care accesează CIR vede numai datele conținute de dosarul individual stocat în CIR,
Служителят, който осъществява достъп до ОХДС, вижда само данните, съдържащи се в индивидуалното досие, съхранявано в ОХДС,

Noi memorăm în așa-numitele fișiere jurnal ale serverului numai datele de acces, cum ar fi de exemplu numele fișierului solicitat,
Ние съхраняваме данни само в така наречените сървърни файлове за регистрация, като например заявеното име, датата и часа на достъп, количеството на предаваните данни

Aplicația a adunat nu numai datele persoanelor care au folosit-o,
Приложението е събирало не само данните на хората, които са попълвали теста,

va colecta numai datele necesare, cum ar fi informaţii referitoare la sistemele şi performanţele companiei dvs.
ще събира само данни, които са необходими, като например информация, свързана с вашите системи и производителност.

care au acces examinatorii, pentru ca aceștia să vadă numai datele de care au nevoie pentru activitatea lor.
така че те могат да виждат само данните, необходими за ефективната им работа.

pe care le puteți activa pentru a proteja numai datele din MoneyWiz.
които можете да разрешите да защитите само данните вътре в MoneyWiz.

în curând complet gratuit, și va fi taxat numai datele.
гласови услуги скоро ще бъдат напълно свободни, и ще се начислява само на данните.

operatorul de aeronave utilizează numai datele referitoare la planul de monitorizare modificat
операторът на въздухоплавателно средство използва само данните, съответстващи на изменения план за мониторинг,

sunt transferate numai datele referitoare la persoanele suspectate,
че се изпращат само данни за действително заподозрени лица,