O ASTFEL DE LISTĂ - превод на Български

• такъв списък

Примери за използване на O astfel de listă на Румънски и техните преводи на Български

Folosirea unor astfel de liste este permisă doar în cazul în care.
Използването на такива списъци може да бъде разрешено само когато те.

Care e rostul unei astfel de liste?
Каква е причината за такъв списък?

Aveți o astfel de listă?
Вие имате ли си такъв списък?

O astfel de listă nu există.
Такъв списък не съществува.

Fă și tu o astfel de listă.
Направете си и вие такъв списък.

Se concentreze pe o astfel de listă.
Съсредоточете се върху такъв списък.

Nu veti primi niciodată o astfel de listă de la mine.
Никога няма да получите такъв списък от мен.

Dacă aş avea o astfel de listă, ar fi confidenţială.
И да имах такъв списък, щеше да е доста конфиденциален.

Pentru a fi mai precis, o astfel de listă există deja.
За да бъдем по-точни, такъв списък вече съществува.

Spune-mi, în ce medicina farmacie ați văzut o astfel de listă scurtă de contraindicații?
Кажи ми, по какъв аптека медицина те видях такъв кратък списък с противопоказания?

În prezent, legea prevede o astfel de listă de asigurări privind obligațiile de la bancă.
Днес законът предвижда такъв списък от гаранции за задълженията на банката: изпълнение на държавния договор;

Dacă există o astfel de listă, dă-mi un nume de pe ea,
Ако има такъв списък, дай ми едно име от него,

Este logic să presupunem că o astfel de listă bogată de avantaje trebuie să ascundă neapărat un truc murdar.
Логично е да се предположи, че в такъв богат списък от предимства трябва да се скрие някакъв улов.

O astfel de listă de verificare detaliată va ajuta să se ocupe de două emoții principale ale oricărui comerciant- frica si lacomia.
Такава подробна списък ще ви помогне да се справят с две основни емоции на всеки търговец- страх и алчност.

În cazul în care există o astfel de listă în alte scopuri, aceasta se poate utiliza în scopul aplicării prezentului regulament.
Когато такъв списък вече съществува за други цели, той също може да бъде използван по смисъла на настоящия регламент.

În cele ce urmează vă vom prezenta o astfel de listă de control pentru conceperea şi evaluarea formativă a modulelor de e-learning.
Представяме такъв контролен списък за оценяване на дизайна и съдържанието на модули за електронно обучение.

Într-o astfel de listă, de exemplu, puteți intra în muncă
В такъв списък например можете да влезете в работа

Într-o astfel de listă trebuie incluse măsurile care,
Уместно е в този списък да бъдат включени мерки,

În plus, există o astfel de listă de industrii, care este retrasă din proprietatea unei case de marcat,
В допълнение, има определен списък от отрасли, който се отнема от притежаването на касови апарати,

cât de credibilă va fi o astfel de listă pentru un judecător independent?
бъдат разкривани публично и колко достоверен ще бъде такъв списък за един независим съдия?