Примери за използване на O evoluție на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
într-o formă de realizare aceasta este o evoluție favorabilă a calității, iar în cealaltă este partea patologică a acesteia.
в едно изпълнение това е благоприятно развитие на качеството, а в другото е неговата патологична страна.pot exista o serie de simptome atipice care indică o infecție și o evoluție semnificativă a bolii.
Infecția cu rotavirus poate demonstra o evoluție diferită a bolii, dar întregul tratament constă
Ротавирусната инфекция може да покаже различен ход на заболяването, но цялото лечение се състои от две действия- рехидратацияAceastă boală este mai bine cunoscută sub numele lepră are o evoluție cronică a bolii cu schimbări de natură mutațională, care este în principal sensibilă la membrana mucoasă a pielii.
Тази болест, по-известна като проказа, има хронично протичане на заболяването с мутационни промени, към които основно е засегната лигавицата на кожата.Facultatea este o evoluție din departamentele de drept
la îmbunătățirea condițiilor pentru o evoluție reciprocă a relațiilor.
подобряването на условията за взаимното развитие на отношенията.În timpul menopauzei, există o evoluție semnificativă a schimbărilor, dar acestea sunt deja după vârsta de 20 de ani.
Cu o evoluție favorabilă a bolii, stadiul acut de febră durează aproximativ 2-3 săptămâni,
При благоприятния ход на заболяването, острия стадий на треска продължава около 2-3 седмици, а периодът на пълноDacă cauzele deversării purulente la femei sunt asociate cu o evoluție cronică de boală, atunci în timpul unei exacerbări,
Ако причините за гнойните секрети при жените са свързани с хроничното протичане на заболяването, тогава по време на обостряне се провеждаIndiferent dacă o numiți revoluție sau o evoluție, modul în care gestionați lanțul dvs. de aprovizionare va afecta nivelul dvs. de succes.
Независимо дали го наричате революция или еволюция, как ще управлявате вашата верига за доставки ще се отрази на нивото на успех.De la înființarea sistemului Bretton Woods în urma celui de-al doilea război mondial, am văzut o evoluție extraordinară a relațiilor economice internaționale către interdependență și integrare.
От създаването на системата Бретън Уудс вследствие на Втората световна война се наблюдава извънредно развитие на международните икономически отношения към взаимозависимост и интеграция.care va oferi o evoluție perfectă din 2019.
които ще предложат перфектна прогресия от 2019 г.Este o evoluție relativ bună, dar, desigur, suntem dispuși să discutăm această problemă
Това е относително добър напредък, но ние, разбира се, ще сме готови да обсъдим този въпрос допълнително с васCu o evoluție stabilă a bolii, regimul se schimbă nesemnificativ,
При стабилен ход на заболяването, режимът се променя незначително,Facultatea este o evoluție din departamentele de drept
Факултетът е еволюция от отделите на правотоÎn orice caz, deschiderea fiecărui nou centru de arbitraj în India este o evoluție pozitivă atunci când se analizează sistemul judiciar suprasolicitate din India.
Във всеки случай, отварянето на всеки нов арбитражен център в Индия, е положително развитие, когато се разглежда претоварената съдебна система в Индия.În ultimii 100 de ani, cantitatea de alergie la oameni crește într-o evoluție aritmetică.
През последните 100 години броят на проявите на алергия при хората нараства в аритметичната прогресия.implică o stabilizare sau o evoluție foarte lentă.
Gastrita cronică la copii are o evoluție progresivă îndelungată, cu recurențe recurente
Хроничен гастрит при деца има дълъг прогресивен ход, със случайни рецидивиEste o evoluție mai expresivă a personajului iconic al lui Camaro-
Това е по-изразителна еволюция на емблематичния характер на Камаро- и тази, която допълва по-слабия си размер
