O IMPRESIE - превод на Български

• впечатление
• усещане
• чувство
• впечетление
• импресия
• впечатления
• впечатлението

Примери за използване на O impresie на Румънски и техните преводи на Български

Pacat… si eu aveam o impresie mai buna despre dvs.
Жалко, а имах по-добро мнение за нея.

Te las sa-ti faci o impresie… despre cum va fi noua ta viata in Iran.
Създавам ти представа за новия ти живот в Иран.

Pentru că încă avem o impresie- Faptul că oceanele sunt într-adevăr mama tuturor formelor de viaţă.
Защото все още смятаме, че океанът е майката на живота.

Oamenii îsi fac o impresie despre tine în primele cinci secunde.
Хората си съставят мнение за теб в първите пет секунди.

Aveam o impresie mai buna despre tine.
Имах по-добро мнение за вас.

Ai o impresie ciudată despre mine.
Имаш странно мнение за мен.

Ai o impresie pantof parțială.
Намерих частичен отпечатък от обувка.

Oare nu lasă acest răspuns o impresie despre infinitatea veşniciei?
Този отговор не дава ли представа за безкрая на вечността?

Aveam o impresie mai bună despre tine, Rick.
Имах по-добро мнение за теб, Рик.

Ai o impresie pantof parţială.
Открих частичен отпечатък от обувка.

SE Times: Există o impresie generală că relaţiile greco-turce s-au îmbunătăţit.
SE Times: Съществува общо мнение, че турско-гръцките отношения са се подобрили.

Red, îi faci o impresie greşită despre sex.
Ред, изграждаш му грешна представа за секса.

Cred ca toţi au o impresie greşită legat de oamenii voştri, Charlotte.
Мисля, че всички имат грешна представа за народа ви, Шарлот.

Am o impresie foarte bună despre ea.
Имам добро предчувствие за нея.

O impresie a pantofului plin de sânge pe pedala de frână.
Кървав отпечатък от обувка по спирачния педал.

Acest lucru a lăsat o impresie adâncă în sufletul lui.
Това оставя дълбок отпечатък в съзнанието му.

Am o impresie bună despre el.
Имам добро предчувствие за него.

Frumoasa aspect al jocului lasă o impresie de durată pe jucătorii săi.
Красивата оформлението на играта оставя траен отпечатък върху неговите играчи.

Dacă vom descoperi o impresie bună, poate vom obţine o identitate de pe fişele medicale.
Ако има свестен отпечатък, ще открием кой е по стоматологичния картон.

Vino şi spune-ne de ce n-ai o impresie bună despre el.
Кажи ми защо мислиш, че не му е чиста работата.