O PROBLEMĂ DE VIAŢĂ - превод на Български

• въпрос на живот

Примери за използване на O problemă de viaţă на Румънски и техните преводи на Български

E o problemă de viaţă şi moarte.
Че е въпрос на живот и смърт.

E o problemă de viaţă şi moarte.
Това буквално е въпрос на живот или смърт.

E o problemă de viaţă şi de moarte.
Въпрос е на живот и смърт.

Este o problemă de viaţă şi de moarte.
Това е въпрос на живот и смърт.

Era o problemă de viaţă şi de moarte.
Това беше въпрос на живот или смърт.

Este o problemă de viaţă şi de moarte.
Въпросът е на живот и смърт.

E o problemă de viaţă şi de moarte.
Въпросът е на живот и смърт.

E o problemă de viaţă şi de moarte.
Това наистина е въпрос на живот и смърт.

E o problemă de viaţă şi de moarte.
Важно е- въпрос на живот и смърт.

E o problemă de viaţă şi de moarte.
Това е въпрос на живот и смърт.

A fost o problemă de viaţă şi de moarte.
Но беше въпрос на живот и смърт.

Este o problemă de viaţă şi de moarte.
Ситуацията е на живот и смърт.

Spunea că-i o problemă de viaţă şi de moarte.
Каза, че е въпрос на живот и смърт.

Pentru mine e o problemă de viaţă sau de moarte.
За мен е въпрос на живот и смърт.

Pentru mine este o problemă de viaţă şi de moarte.
Това е въпрос на живот и смърт за мен.

Doamnă, e o problemă de viaţă şi de moarte!
Госпожо, това е въпрос на живот и смърт!

Hrana noastră e o problemă de viaţă şi de moarte.
Изборът ни на храна е въпрос на живот и смърт.

Oricum, asta este o problemă de viaţă şi de moarte.
Освен това, това е въпрос на живот и смърт.

Doar nu-i o problemă de viaţă şi de moarte!
Не е въпрос на живот и смърт!

Spune-le că e o problemă de viaţă şi de moarte!
Кажи им че е въпрос на живот и смърт!