O TEORIE - превод на Български

• теория
• хипотеза
• теорията
• теории
• теориите

Примери за използване на O teorie на Румънски и техните преводи на Български

Asta e doar o teorie, dar mai circulă multe.
Това е само една от теориите, а те не са една и две.

O teorie despre nişte poliţişti escroci din '92?
И с теория за случай с продажни ченгета от 1992 г?

Am o teorie: că trebuie să aflăm repede.
Имам теория-трябва да разгадаем това бързо.

E o teorie.
Това е теоретично.

Aş pleca bucuros dacă ai avea o teorie mai bună decât meningita aseptică.
Ще съм щастлив да си тръгна, ако имате по-добра идея от менингита.

E o teorie.
Това е версия.

O teorie bună.
Добра версия.

E o teorie.
Разполагаш само с теория.

Am scris o carte, am publicat o teorie, dar ceva nu era în regulă.
Написах книга за тази теория, но нещо все още липсваше.

O teorie.
Една от теорийте.

O teorie bună, dar foarte puţin probabilă.
Добра история, но малко вероятна.

O teorie despre Dumnezeu care nu necesită un telescop.
Тория за Господ, която не изисква търсене с телескоп.

Există o teorie potrivit căreia o alimentație necorespunzătoare poate duce la acidificarea corpului.
Има теория, че неправилното хранене може да доведе до подкисляване на тялото.

E o teorie, nu este ceva sigur.
Само на теория, не е сигурно.

E mai mult decât o teorie. E o probabilitate.
Много повече от теория е, това е вероятност.

Vreau sa testez o teorie, doua.
Искам да проверя една-две от теориите си.

Dar eu am o teorie: oamenii nu se schimbă.
Но аз имам една теория, че хората не се менят истински.

Ai o teorie mai bună?
Имаш ли по-добро обяснение?

Există o teorie conform căreia unele organisme celulare poartă o sursă de psoriazis.
Съществува теория, че някои клетъчни организми носят източник на псориазис.

O teorie medicală chineză are răspunsul.
В теорията на китайската медицина има обяснение.