OAMENII CARE VOR - превод на Български

• хората които искат
• хората които ще
• хора които искат
• хора които ще

Примери за използване на Oamenii care vor на Румънски и техните преводи на Български

Îmi plac oamenii care vor să deţină controlul.
Харесвам мъже, които искат да контролират нещата.

Oamenii care vor să fie prezenți în viaţa voastră, vor fi.
Хората, които трябва да присъстват в живота ви, ще останат.

Toţi oamenii care vor sosi acolo se vor iubi ca fraţii.
Всички хора ще се обичат като братя.

Îmi plac oamenii care vor să fie aici.
Харесвам хорам който искат да бъдат тук.

Crezi că oamenii care vor cumpara?
Мислиш ли, че хората ще се хванат?

Sunt oamenii care vor schimba România.
Те са тези, които ще променят България.

Oamenii care vor veni aici, vă vor subestima.
Хората които ще дойдат тук, ще ви подценят.

Mereu fotografiaţii oamenii care vor să fie lăsaţi în pace.
Правиш снимки на хора, които искат да бъдат оставени на спокойствие.

El este benefic pentru oamenii care vor să muncească şi şomerii care doresc să lanseze o afacere.
Това е полезно за хората, които искат да работят, и за безработните, които искат да започнат бизнес.

De aceea, oamenii care vor fi asistenții dvs.- un martor
Ето защо хората, които ще бъдат вашите асистенти- свидетел

În plus față de schimbarea accentului, oamenii care vor să scape de obiceiurile rele pot fi sfătuiți să se relaxeze.
В допълнение към изместването на акцента, хората, които искат да се отърват от лошите навици, могат да бъдат посъветвани да се отпуснат.

M-am concentrat pe oamenii care vor să facă ceea de ce am nevoie eu de la ei.
Фокусирах се върху хората, които искат да правят онези неща, които са ми нужни.

Am fost foarte şocată mai ales că sunt de părere că oamenii care vor merge să vadă acest film nu vor vedea un film despre mama.
Шокирана съм най-вече защото смятам, че хората, които ще го гледат, няма да видят филм за майка ми.

După ce s-a întâmplat cu Tom şi toţi oamenii care vor să ne rănească, care au vrut să mă rănească pe mine.
След случилото се с Том и всички хора, които искат да ни наранят, които искат да наранят мен.

Nu trebuie să ascultăm niciodată oamenii care vor să ne descurajeze pentru că discursul lor ne deviază de la ţintele reale.
Никога не трябва да слушаме хората, които искат да ни разубедят, защото те искат да ни отклонят от истинската цел.

Ele sunt adesea oamenii care vor urca atunci când există o dilemă și când nimeni nu poate să-și dea seama ce să facă.
Често те са хората, които ще се качат, когато има дилема и когато никой не може да разбере какво да прави.

Acestea nu sunt doar fashionistas, acestea sunt oamenii care vor modela aspectul voastre și vor transmite sinele
Това не са просто модата, това са хора, които ще оформят външния вид на вашия актьор

Am crezut că Craigslist era Craigslist pentru oamenii care vor să şi-o pună.
Мислях, че саита за обяви беше саита за хора, които искат да бъдат чукани.

Aceştia sunt oamenii care vor face să poţi călări din nou un cal. Veţi însănătoşi animalele?
Това се хората, които ще направят така, че пак да можеш да яздиш истински кон?

Pretinde c-a fost luat ostatic de oamenii care vor să arunce-n aer Unitatea.
Казва, че е бил взет за заложник от хората, които искат да взривят CTU.