PARE UN FEL - превод на Български

• прилича
• изглежда като някакъв вид
• изглежда е някаква
• изглежда вид

Примери за използване на Pare un fel на Румънски и техните преводи на Български

Pare un fel de inteligent și geeky?
Това звучи вид хитрия и шантавите?

Pare un fel de copil minune.
Очевидно някакъв сорт дете чудо.

Pare un fel de camera de depozitare.
Изглежда е някакъв килер.

Acela pare un fel de cod secret.
И това изглежда като някаква вид таен код.

Pare un fel de scriitor.
Май е писател.

Pare un fel de soc.
Изглежда, че е в шок.

Pare un fel de mancator de memorie.
Изглежда по някакъв начин яде спомени.

Pare un fel de Cristofor Columb al ştiinţei.
Изглежда е нещо като научен Христофор Колумб.

Pare un fel de implant.
Изглежда е някакъв вид имплант.

Pare un fel de ou, dar testul ELISA ne va spune cu siguranţă ce e.
Приличат ми на яйца, но ИФА ще покаже какви.

Pare un fel de mesaj de la ucigaşul său.
Това изглежда като някакво съобщение от убиеца.

După toti acesti ani, pare un fel de nedrept.
След всички тези години, изглежда някак си нечестно.

Exceptându-i pe unii pe care-i ştii, pare un fel de obodeală.
Освен че всички, които познаваш, изглеждат някак си уморени.

Scuze dacă pare un fel de clişeu, dar Francezul a împins la acest fel de viziune,
Извинете, ако прилича на клише, но французите изкопаха този визуален прийом,

știi, Pentru că ea pare un fel de, cum ar fi, conservator și alte chestii, dar ea este doar un animal în pat.
защото е някак консервативна, но е просто звяр в леглото.

Isus a fost foame- care pare un fel de evident;
40 дни Исус е гладен- което изглежда някак очевидно,;

ca schita- complet inutil, în special în ceea ce priveste la patch-uri el are pe jacheta lui aici- Pare un fel de logo-ul.
особено по отношение на кръпката която има на сакото си тук- изглежда нещо като лого.

Par un fel de particule de plasmă.
Прилича на плазмени частици.

Par un fel de studii de chimie,
Изглежда като някакъв вид от химическо проучване,

Părea un fel de încercare ieftină.
Това изглеждаше някак евтино.