Примери за използване на Pe timpul zilei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceste observatii sunt in acord cu cercetarile recente, daca presupunem ca bebelusii observati aveau un pattern normal de hranire- cu perioade mai lungi de somn pe timpul noptii si cu scaderea treptata a intervalului intre hraniri pe timpul zilei.
Тези наблювения съвпадат със съвременните изследвания, ако предположим, че изследователите са наблюдавали бебета с подобен начин на сучене, където бебето има по-дълъг пероид на спане Este recomandat sa urmati ceasul biologic si sa notati pe timpul zilei, atunci cand apar unele simptome,
Препоръчително е да се следи биологическия часовник и да се записва времето от деня когато се появяват симптомите, като например,Pe timpul zilei?
Doar pe timpul zilei.
Главно през деня.Supraveghează pe timpul zilei.
Nu munceşte chiar pe timpul zilei.
Тя всъщност не работи през деня.Nu provoacă somnolența pe timpul zilei.
Не предизвиква сънливост през деня.Pe timpul zilei, stă ascuns.
През деня то се крие.Se întâmplă şi pe timpul zilei.
Случва се и през деня.Inchide ferestrele pe timpul zilei.
Открийте прозорците през деня.Deschideţi-i fereastra pe timpul zilei.
Отваряйте прозореца през деня.Acopera ferestrele pe timpul zilei.
Открийте прозорците през деня.Nu provoacă somnolență pe timpul zilei.
Той не предизвиква сънливост през деня.Mai multa energie pe timpul zilei.
Изразходвайте повече енергия през деня.Oboseală accentuată pe timpul zilei;
Повишена умора през деня.Nu provoacă somnolență pe timpul zilei;
Не предизвиква сънливост през деня;Da. 10 zboruri pe timpul zilei.
Да. Десет полета за деня.Pe timpul zilei conduce un magazin.
През деня е в магазина си.Nu prea primim apeluri pe timpul zilei.
Не ни се обаждат често през деня.Trebuie să se ascundă pe timpul zilei.
Той трябва да се крие от дневната светлина.
