Примери за използване на Popoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
În jur de joc Omul cu prea viețile multor popoare", știi.
Човекът е наоколо с твърде много разбити животи на хора, които познавате.Dar războaiele atomice vor distruge popoare întregi.
Така ще се заличат цели народи, нации.El este prezent in popoare.
De aceea cred ar trebui să existe o legătură mai strânsă între cele două popoare.
Aceste popoare, pe bună dreptate,
Există povestiri din multe culturi, de pe întreg cuprinsul planetei, despre popoare care au creat
В много култури по света има истории за хора, които създавали други Binecuvîntaţi, popoare, pe Dumnezeul nostru! Faceţi să răsune lauda Lui!
Dacă două popoare vor acelaşi lucru,
Acest lucru se datorează faptului că multe popoare antice credeau
Това е така, защото много древни хора вярваха, че голямото[сексуално]Vai! ce vuiet de popoare multe, cari urlă cum urlă marea!
Ах! шуменето на многото племена, Които бучат като бученето на моретата,-Ei sunt una dintre putinele popoare care considera ca menta este un tonic si pentru minte,
Те са също една от малкото нации, които вярват, че ментата е тоник за ума също,Diferitele obiceiuri, popoare, religii, credințe trebuiau recunoscute,
И трябва да признае различните обичаи, различните хора, различни религии, различни вери.Popoare, în orice vreme, încredeţi-vă în El, vărsaţi-vă inimile înaintea Lui!
Şi vei veni din fundul miazănoaptei, tu şi multe popoare cu tine, toţi călări pe cai,
Ще дойдеш от мястото си, от най-далечните страни на север, ти и много племена с тебе, всички яздещи на коне,Pentru voi, popoare şi triburi, care luptă alături de noi, vă spun că în suflet sunteţi huni!
На вас, народности и племена, които се биете редом с нас,!Nu lucrez pentru popoare. Nu lucrez pentru bani.
Не работя за нации, не работя и за пари…Popoare, în orice vreme, încredeţi-vă în El,
Уповавайте на Него, люде, на всяко време, Изливайте сърцата си пред Него;Populația orașului a crescut cu imigrația a diferitelor popoare Anatoliei se întorc de la războiul troian în alta.
Населението на града се увеличава с имиграцията на различните анадолски племена, завръщащи се от Троянската война.Acest lucru se datorează faptului că multe popoare străvechi au crezut
Това е така, защото много древни хора вярваха, че голямото[сексуално]Cele mai fericite femei, ca și cele mai fericite popoare, nu au istorie.- George Eliot.
Най-щастливите жени, както щастливите нации, нямат история.- Джордж Елиът.
