POPOARELOR - превод на Български

• народи
• хората
• племената
• люде
• народите
• хора
• народ
• народа
• племена

Примери за използване на Popoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Competența pentru aderare revine statelor și popoarelor acestor state.
Компетентността за присъединяването зависи от държавите и от населението на тези държави.

Deci, aceasta este mai ales victoria popoarelor impotriva elitelor".
Така че действително това е победа на народа срещу елита.“.

Încâlcirea limbilor şi împrăştierea popoarelor.
Откриването на народа и разединението на европейските езици.

înfrîngerile- popoarelor.
пораженията- на народа.

Şi el va vesti popoarelor dreptatea.
И той ще провъзгласи справедливост за народите.

Cu Ordinul Drapelul Roșu de Muncă Ordinul Prietenia popoarelor.
Редица ордени между които„ Червено знаме на труда“„ Дружба между народите“.

Alţii îl denunţă ca pe un nou opiu al popoarelor.
Той вижда как те се превръщат в нов опиум за народа.

De mii de ani, vântul a modelat destinul popoarelor de pe tot globul.
В продължение на хиляди години вятърът е очертал съдбата на хора по целия свят.

Cred că relațiile dintre noi vor întări legătura de prietenie a popoarelor noastre.
Аз вярвам, че тази подкрепа ще допринесе за укрепване на приятелството между народите ни.

Credinta este opiumul popoarelor.
Религията е опиум за народа.

urletul valurilor lor, şi zarva popoarelor.
Бученето на вълните му и размирието на племената.

Rusia însăşi era o închisoare a popoarelor.
Русия продължава да е затвор за народите.

Moartea imperiilor- libertatea popoarelor!
Смърт на фашистите- свобода на народа!

Popoarelor nu trebuie să le fie frică de guvernele lor.
Гражданите не трябва да се страхуват от своето правителство.

Popoarelor din Austro-Ungaria… să li se acorde cea mai liberă oportunitate pentru o dezvoltare autonomă.
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

Popoarelor de origine turcă.
Граждани от турски произход.

Ordinul Prieteniei Popoarelor(1985).
Орден за Приятелство на народите(1988).

În 2009 ea a fost decorat cu Ordinul Prieteniei Popoarelor.
Тя е награден с орден на дружбата на народите. От 2011 г.

Grupul se va intitula Alianţa Europeană a Popoarelor şi Naţiunilor(EAPN).
Тя ще се нарича Европейски алианс за хората и нациите(EAХН).

Universitatea„ Prietenia Popoarelor din Rusia.
Университета Дружба на народите на Русия.