PREFACI - превод на Български

• се преструваш
• правиш
• да се престориш
• прави
• преструвай се

Примери за използване на Prefaci на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu prefaci totul in gunoi?
Защо не превърнеш всичко в боклук?

Te prefaci că nu mă crezi.
Ти се правиш че не ми вярваш.

Ori te prefaci, ori ai efuzie pleurală.
Или се преструваш, или имаш плеврален излив.

Fiindcă te prefaci că citeşti.
Защото се преструваш, че четеш.

Sau te prefaci că eşti idiot?
Или си фалшив идиот?

Jeffrey, te prefaci că eşti Rachel.
Джефри представи си, че си Рейчъл.

Dem. Vreau să te prefaci că n-ai venit niciodată aici.
Дем, просто си представи, че не си идвал до нас днес.

Te prefaci pentru că nu vrei să-l prinzi pe Otto.
Казваш го, за да не настигнем Ото.

Te prefaci că eşti într-un submarin?
Представяш си, че си в подводница?

Ce faci? Ştiam eu că te prefaci.
Знаех си, че се преструваш.

M-am săturat să te prefaci că sunt ea.
Не си представяй, че съм нея.

Cred că te prefaci.
Мисля, че се преструвате.

Nu încerca să te prefaci.
Не се преструвай.

Chiar nu ştii? Sau te prefaci?
Не знаеш ли, или се преструваш?

Pâna nu pui bisturiul pe piele adevarata, doar te prefaci.
Докато не докоснеш кожа със скалпела, Стивънс, ти просто си играеш.

Cred că te prefaci.
Мисля, че се преструваш.

Apreciez că te prefaci.
Оценявам преструвката ти.

Ştiu că te prefaci.
Знам, че се преструваш.

Stiu ca te prefaci.
Знам, че се преструваш.

Dacă vrei să se oprească, e mai uşor să te prefaci că râzi.
Щом искаш да престане, престори се, че ти е смешно.