PREOCUPĂRI - превод на Български

• опасения
• притеснения
• проблеми
• загриженост
• тревоги
• занимания
• грижи
• безпокойство
• интереси
• въпроси

Примери за използване на Preocupări на Румънски и техните преводи на Български

Da, se crede că aveau preocupări ocultiste.
Да. Да, имали са интерес към окултното.

Oricât de ciudat ar suna, Preocupări au venit despre moștenirea ta.
Колкото и странно да звучи, притесненията идват откъм твоята бащиния.

Puteți lua legătura cu un manager afiliat dedicat pentru orice întrebări și preocupări.
Можете да се свържете с отделен мениджър на афилиейт за въпроси и притеснения.

întrebări şi preocupări.
въпроси и притеснения.

Echipa are câteva preocupări serioase, Brooke.
Отборът има сериозни съмнения, Брук.

Sarcina este un moment special asociat cu o varietate de probleme și preocupări.
Бременността е специално време, свързано с много въпроси и притеснения.

Preocupări cu alţii.
Притеснява се около други хора.

Imediat există numeroase întrebări și preocupări.
Веднага има огромен брой въпроси и притеснения.

Am câteva preocupări în legătură cu testele de stres care s-au desfășurat în bănci.
Имам някои съображения относно стрес тестовете, извършени по отношение на банките.

Recunosc… am avut preocupări.
признавам… имах притеснения.

Președintele are preocupări mari, după cum știți.
Президентът е много загрижен, както знаеш.

Personalul nostru de asistență pentru clienți vă va ajuta cu orice întrebări sau preocupări.
Нашият персонал за обслужване на клиенти ще ви помогне с всякакви въпроси или притеснения.

Obiceiuri, preocupări, personalitate?
Навици, хобита, индивидуалност?

De asemenea, puteți discuta cu medicul despre preocupări.
Също така можете да говорите с Вашия лекар за притеснения.

Mâncărime și arsură în perineu, sau preocupări de boli neplăcute"intime".
Сърбеж и изгаряне в перинеума, или предсказатели на неприятни"интимни" заболявания.

cauzează adesea multe întrebări și preocupări.
често предизвиква много въпроси и притеснения.

Această dezbatere şi cele care au precedat-o sunt o dovadă a acestei preocupări.
Настоящото разискване, както и тези преди него, са свидетелство за тази загриженост.

Eric, a avut recent nişte preocupări.
Ерик, ъ, напоследък имаше притеснения.

Cu toate acestea, ginecologii moderni occidentali resping solul unor astfel de preocupări.
Съвременните западни гинеколози обаче отричат почвата на подобни страхове.

cauzează adesea multe întrebări și preocupări.
често води до много въпроси и притеснения.