PREVENIT - превод на Български

• предотвратено
• предупредил
• предотвратяване
• избегнат
• предупреждаваме
• предотвратимо
• предотвратен
• предотвратена
• предупреден
• предотвратени
• предупредила
• предупреди

Примери за използване на Prevenit на Румънски и техните преводи на Български

Bine, dar să nu spuneţi că nu v-am prevenit.
Добре, но да не кажете, че не съм ви предупредила.

Un razboi nuclear a fost prevenit in acest mod.
По този начин била предотвратена ядрена война.

lunar sunt mai ușor de prevenit decât de vindecare.
менструацията са по-лесни за предотвратяване, отколкото за лечение.

Să nu spuneţi că nu v-am prevenit.
Да не кажете после, че не съм ви предупредил.

Nu l-a prevenit nimeni pe preşedinte?
Никой ли не го предупреди?- Не?

Lord Marshal trebuie prevenit.
Лорд Маршал трябва да бъде предупреден.

Treaba ta, eu te-am prevenit.
Добре, предупредила съм те.

Cum poate fi prevenit anorexie?
Как може да бъде предотвратена анорексията?

Rachetele sunt mult mai ușor de prevenit decât de vindecare.
Рахитите са много по-лесни за предотвратяване, отколкото за лечение.

Atunci sper că te-a prevenit.
Тогава предполагам, че те е предупредил.

Tu m-ai prevenit o dată şi eu n-am înţeles.
Ти вече ме предупреди веднъж, но не те послушах.

relaxare este prevenit atrofie musculară.
отпускане бива предупреден атрофия на мускулите.

Să nu ziceţi că nu v-am prevenit.
Добре, но не казвате че не съм ви предупредила.

Sunt surprinsă că nu te-a prevenit avocata.
Изненадана съм, че адвокатът ви не ви е предупредил.

Nu te-a prevenit nimeni în legatura cu mine?
Никой ли не те предупреди за мен?

consideră-te prevenit.
считайте се за предупреден.

Stai, te-a prevenit?
Чакай, предупредила те е?

Deci te-a prevenit.
Предупредил те е.

dar l-am prevenit pe guvernator.
губернаторът е предупреден.

Cineva l-a prevenit.
Някой го е предупредил.