PRINCIPALELE RISCURI - превод на Български

• основните рискове
• основни рискове

Примери за използване на Principalele riscuri на Румънски и техните преводи на Български

Ideea acestui document este de a examina situația actuală a cooperării în materie de apărare la nivelul UE și de a sublinia câteva dintre principalele riscuri asociate cu noul nivel de ambiție
Идеята на този преглед е да се опише съществуващата картина на сътрудничеството в областта на отбраната на ЕС и да се набележат някои от основите рискове, свързани с новото равнище на амбиция на ЕС

iar principalele riscuri identificate au fost riscurile chimice
модни артикули(10%), като основните рискове са били химически рискове

Comisia gestionează în mod corespunzător principalele riscuri care pot afecta eficacitatea programelor de SBG?(c)
б Адекватно ли управлява Комисията основните рискове за ефективността на програмите за ОБП? в По ефективен начин ли разработва

Monitorizarea atentă a principalelor riscuri din cadrul sistemului bancar grec;
Непосредствено наблюдение на основните рискове в гръцката банкова система;

Principalul risc de îmbolnăvire de la non-moluștele nu este de a le manca crude.
Основният риск за заболяване от чуждестранни мекотели не е от ядене ги сурови.

Principalul risc asociat cu Iscover este sângerarea.
Основният риск, свързан с Iscover, е кървенето.

Principalul risc legat de premergătoare este răsturnarea.
Основният риск при проходилките е от преобръщане.

Printre complicații, principalul risc este pierderea uterului din deschiderea vaginală.
Сред усложненията е основният риск от пролапса на матката от вагиналното отваряне.

Principalul risc este că secţiunile adăugat de coafeză sufoca parul natural.
Основният риск е, че секции, добавени от Фризьор задуши вашата естествена коса.

Principalul risc acoperit de o asigurare de viata este decesul.
Основният риск, който се застрахова е смърт.

Principalul risc pentru transfuzia de sânge este aglutinarea.
Основният риск от кръвопреливане е аглутинацията.

Principalul risc de acest adware este necunoscut terţe părţi.
Основният риск, породени от този рекламен е неизвестен трети лица.

Principalul risc este ca beneficiarii să includă și costurile neeligibile în declarațiile lor de cheltuieli.
Основният риск е, че бенефициерите включват недопустими разходи в своите отчети за направени разходи.

În Rusia, principalul risc este pentru grupul de vârstă tinerească,
В Русия основният риск е за младостта възрастова група,

Principalul risc asociat cu INTEGRILIN este hemoragia(la mai mult de 1 din 10 pacienţi), care uneori poate fi severă.
Основният риск от INTEGRILIN е кървенето(при повече от един на 10 пациенти), като понякога то може да бъде и силно.

Principalul risc este ca oamenii să fie prinși între ușile platformei
Основният риск е хората да бъдат затворени между вратите на платформата

Prezentarea principalelor riscuri legate de finanțarea proiectului de finanțare participativă,
Представяне на основните рискове, в т. ч. ако е целесъобразно- географски,

Curtea și-a selectat sarcinile de audit pe baza unei evaluări a principalelor riscuri la care sunt expuse cheltuielile UE
Подбрали сме нашите одитни задачи въз основа на оценка на основните рискове при разходването на средства от ЕС

Principalul risc la care sunt supuse plafoanele care sunt construite,
Основният риск за таваните, изградени без отчитане на посочените по-горе аспекти,

Aceste rapoarte sunt în principal rezultatul unor audituri ale performanței pe care Curtea le selectează pe baza unei evaluări a principalelor riscuri la care sunt expuse cheltuielile UE
Тези доклади са резултат главно от одити на изпълнението, които те избират въз основа на оценка на основните рискове във връзка с разходите на ЕС