PRINCIPIUL - превод на Български

• принципа
• принципът
• принцип
• принципите

Примери за използване на Principiul на Румънски и техните преводи на Български

Principiul energiei-divinitate care însufleţea tot panteonul vedic a fost numit Brahmanul.
Брахман се представяше като принцип на енергията-божественост, активиращ целия ведически пантеон.

Principiul subsidiarităţii presupune luarea deciziilor la cel mai mic nivel posibil.
Според принципа на субсидиарност един проблем трябва да се решава на възможно най-ниско ниво.

Principiul de bază al normelor este corectitudinea.
Основният принцип на тези правила е справедливостта.

Ăsta e principiul. Doar cinci minute.
Въпроса е принципен. 5 минутки.

El este principiul și el este puternic.
Той е принципен и е силен.

Principiul obligativității încheierii contractului;
Основа на обвързващ задължителен договор;

Principiul 4: Fii un bun ascultător.
Правило 4: Бъди добър слушател.

Răspunsul e oferit de principiul al II-lea al mecanicii.
Ами отговорът е обяснен от втория закон на Нютон.

Principiul 1: Fii realmente interesat de ceilalți oameni.
Правило 1- Проявявайте искрен интерес към другите хора.

Principiul Gradinaritului: Toate relatiile trebuie cultivate.
Правилото на земеделието: Всички отношения трябва да се култивират.

Îi este dat omului să cunoască principiul lucrurilor?
Дадено ли е на човек да познае началото на нещата?

Consimțământul pentru procedura simplificată de extrădare și/sau renunțarea la principiul specialității este irevocabil.
Съгласието Ви за опростена процедура за екстрадиране или отказа Ви от специалното правило са неотменими.

Moartea nu e sfârşitul,""ci principiul.".
Смъртта не е край, а начало.

Boli ale tractului respirator sunt împărțite în funcție de principiul localizării lor.
Болестите на дихателните пътища са разделени според принципа на тяхното локализиране.

Nu există intenția de a renunța la principiul imunității pe platformă, dar.
Няма намерение да се откаже от принципа на имунитета на платформата, но.

Canapele pot fi împărțite în funcție de principiul funcționării mecanicului.
Диваните могат да се разделят според принципа на работа на механиката.

Metodologia kaizen sau“Principiul unuiminut”.
Метод кайдзен или принципа на 1-та минута.

plusuri și minusuri, principiul….
плюсове и минуси, на принципа на….

Exemplu de unul dintre principiile generale pot fi considerate ca fiind principiul competenței.
Пример за един от основните принципи, може да се разглежда като принципа на компетентност.

Mai e şi principiul.
Въпросът е и принципен.