Примери за използване на Purtată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O carte este ca și o grădină purtată înbuzunar”.
O carte e ca o grădină magică… purtată în buzunar.
Книгата е като магическа градина, която носиш в джоба си.Asta-i o cravată îngustă, purtată de bluesmeni în Mississippi.
Doar că-mi plăcea fusta purtată de tine.
O ciumă, purtată de fete tinere, ameninţă oraşul.
Чумата е пренасяна от младите момичета, които малтретират града.Brățara poate fi purtată peste mănuși, însă inelul nu.
Caschetă Șapcă joasă purtată de obicei de cicliști.
Шапка с козирка, която се носи обикн. от жокеите.Aceasta este bluza purtată de clienta mea în acea seară, nu?
Това Mingea de golf, purtată de rafală îşi găseşte drumul către gura unui peşte.
Топката се носи по него и попада в устата на риба.Masca trebuie purtată pe piele timp de 15 minute, apoi scoateți-o.
Rochia purtată de autoare.
Роклята, която е носела.O altă bătălie este purtată aici, dar cu efect pe termen mult mai lung.
E o boală de nerostit, purtată de bărbaţi şi făcută de femei.
Това е срамна болест. Пренасяна от мъжете и изстрадвана от жените.trebuie purtată tot timpul.
ризи трябва да се носят по всяко време.Orice boală răspândită de un şobolan poate fi purtată şi de o veveriţă.
În timpul manipulării fluorouracilului trebuie purtată îmbrăcămintea de protecție.
При извършване на фрезоване трябва да се носят защитни облекла.Crucea lui Hristos trebuie purtată.
Кръстът на Христос трябва да се носи.Este… E ca o sămânţă, purtată de vânt.
То е като семе, носещо се по вятъра.Bine, Neleh, eşti purtată de vânt.
Tuxedo: haină de seară pentru bărbați purtată la ocazii semioficiale.
