PUS PICIORUL - превод на Български

• стъпвал
• стъпил
• стъпвали
• стъпи
• стъпвало
• стъпвала
• стъпили

Примери за използване на Pus piciorul на Румънски и техните преводи на Български

Persoane care măcar au pus piciorul într-o sală de clasă în ultimul deceniu, sau cam aşa ceva.
Или най-малкото хора, които са стъпвали в класна стая… през последното десетилетие.

pe care omul a zburat realmente și a pus piciorul.
до което човек действително е летял и на което е стъпвал.

Îmi imaginez, trebuie să aveți bine pus piciorul pe pământ și să fie convinși
Представям си, трябва да имате добър стъпи на земята и да бъдат убедени,

Pe aceste meleaguri care le-am cucerit noi înşine… Si unde aţi niciodată n-ati pus piciorul.
В тези земи, които завладяхме сами и в които вие не сте стъпвали.

Cu excepţia că noi avem întreaga scenă a crimei pe casetă… şi Malcom nu a pus piciorul niciodată în maşină.
Освен ако имаме дупка във филма от местопрестъплението… Малкъм никога не е стъпвал в колата.

descărcați lamele, pus piciorul într-o poziție neutră în rotație externă așa-numitele.
изтегляне на ножовете, стъпи в неутрална позиция по външна ротация т. нар.

o persoană în viaţă ar fi pus piciorul aici.
някое живо същество е стъпвало тук.

ne place vinul si nu am pus piciorul în localul acela.
ние обичаме вино и дори не сме стъпвали в това място.

În 24 de ore o să-şi dorească să nu fi pus piciorul pe planeta Pământ.
След 24 часа ще му се иска никога да не е стъпвал на Земята.

niciodată nicio femeie nu a pus piciorul aici.
да било вид не е стъпвало тук.

Nikita a pus piciorul pe pământ pakistanez.
Никита някога е стъпвала на пакистанскак земя.

Orice om cu o colectie ca asta este un om care nu a pus piciorul pe campul de lupta.
Човек, който притежава подобна колекция не е стъпвал на бойното поле.

Dacă ați pus piciorul în această clădire din nou,
Ако отново сте стъпили в тази сграда, нашите служители,

Nu a pus piciorul niciodată pe o navă.
никога не е стъпвала на кораб.

pe care omul a zburat realmente și a pus piciorul.
до което човек действително е летял и на което е стъпвал.

Vreau să-ţi spun ceva locotenente În ultimii 50 de ani nimeni nu a pus piciorul pe acea insulă.
Искам да кажа нещо лейтенант, от петдесет години никой не е стъпвал тук.

Conduce activitatea yakuza din Japonia. Posibil cel mai puternic om din San Francisco si nu a pus piciorul pe tărâm american.
Вероятно най-влиятелният човек в Сан Франциско, без някога да е стъпвал на американска земя.

Si motivul pentru care am probleme sa fiu pastor este faptul ca nu am pus piciorul într-o biserica de 15 ani.
И причината да съм ужасният пастор Бен е, че не съм стъпвал в църква повече от 15 години.

locuri în care nimeni nu a pus piciorul.
на които никой не е стъпвал.

Susţine că n-a pus piciorul în DC.
че никога не е стъпвал в DC.