PUTERII - превод на Български

• сила
• властта
• мощност
• мощ
• могъществото
• енергия
• захранването
• правомощията
• власт
• силата
• мощността
• силите
• мощта
• могъщество
• сили
• властите
• енергията
• захранване
• правомощия

Примери за използване на Puterii на Румънски и техните преводи на Български

Odată ce au căpătat gustul puterii, loialitatea unuia faţă de celălalt va dispărea.
Вкусят ли веднъж от властта, доверието помежду им ще изчезне.

Beneficiile puterii minime pierdute de dispozitivul de comandă sunt multe.
Предимствата на минималната загуба на мощност от устройството за управление са много.

Demonstraţia puterii(pentru a arăta cine e şeful).
Демонстрация на власт(да се покаже, кой е босът).

Râul erodează piatra nu datorită puterii sale, ci datorită perseverenței.”.
Реката променя скалата не заради силата, а заради постоянството.”.

Sursa puterii tale i-a dat bătăi de cap organisatiei noastre de ceva timp.
Източникът ви на енергия озадачаваше организацията ни известно време.

Calcularea puterii 8.3.3 pentru amplificatorul push-pull, 401.
Изчисления на мощност 8. 3. 3 за усилвател Push-Pull от клас B, 401.

Nu putem rezista puterii lui Alexander!
Не можем да се борим със силата на Александър!

Şi, în contextul creşterii puterii: este eficient?”?
А в контекста на нарастване на могъществото: Дали това е ефикасно?

Se sugerează taht distribuția puterii se face de către profesioniști.
Предполага се, taht разпределението на енергия се извършва от професионалисти.

În plus, sentimentu puterii este atât de excitant.
Освен това чувството за власт е толкова възбуждащо.

Putere 1.1KW(Instalarea puterii echipamentului 3 KW).
Мощност 1. 1KW(Инсталиране на мощност на оборудването 3 KW).

Fii martorul puterii zeului tău.
Стани свидетел на мощта на твоя бог.

O repetiţie… pentru măsurarea şi calibrarea puterii unei arme nucleare care nu fusese niciodată detonată.
Репетиция за измерване и настройка на мощта на неизпробвано атомно оръжие.

Există o scădere a puterii, există dificultăți în respirație.
Има спад в силата, има затруднения в дишането.

Un abuz al puterii si un atac asupra democratiei.
Злоупотребата с властта и атаката срещу демокрацията.

Toate sferele puterii, măreției și bogăției sunt luminate de lumina sa.
Всички владения на могъществото, на величието и на богатството са озарени от нейната светлина.

Danilo Zamesca a spus adevărul puterii şi a fost ucis pentru asta.
Данило Замеска каза истината за властта и беше убит заради това.

Reinstaurarea puterii sudiştilor albi şi bogaţi sau persecutarea negrilor recent eliberaţi?
Връщането на богатите бели южняци на власт или преследването на новоосвободените негри?

Lipsa puterii este compensată de culorile luminoase ale finisajului.
Липсата на енергия се компенсира от светлите цветове на финала.

Toate funcțiile puterii sistemului rădăcină sunt controlate de un calculator.
Всички функции на захранването на кореновата система се контролират от компютър.