REDUCEREA INFLAMAȚIEI - превод на Български

• намаляване на възпалението
• да се намали възпалението
• намаляването на възпалението
• намаляване на възпаление

Примери за използване на Reducerea inflamației на Румънски и техните преводи на Български

Reducerea inflamației și daunelor oxidative este benefică pentru sănătatea generală
Намаляването на възпаленията и оксидативните увреждания е от полза за цялостното здраве

Uleiul de pește a fost more info a crește fertilitatea la femei, prin reducerea inflamației, echilibrarea hormonilor și reglarea ciclurilor lor.
Рибеното масло увеличава плодовитостта при жените посредством намаляване на възпаленията, балансиране на хормоните и регулиране на цикъла.

Cu alte cuvinte, boswellia poate ajuta la reducerea inflamației și, prin urmare, poate acționa ca un ajutor antiinflamator puternic.
С други думи, бозвелията може да помогне за ограничаване на възпалението и следователно може да действа като мощна противовъзпалителна помощ.

Astfel, reducerea inflamației, băile ajută la eliminarea durerii în timpul menstruației.
По този начин, чрез намаляване на възпалението, ваните помагат за премахване на болката по време на менструация.

Injecțiile cu cortizon contribuie la reducerea inflamației în jurul rădăcinilor nervoase,
Инжектирането на кортизон намалява възпалението около корените на нервите,

În plus, dieta ta ar trebui să vizeze reducerea inflamației care însoțește adenomioza.
Освен това, диетата трябва да бъде насочена към намаляване на възпалението, което придружава аденомиоза.

Aceasta aparține unui grup de medicamente numite inhibitori ai fosfodiesterazei de tip 4, care ajută la reducerea inflamației.
То принадлежи към група лекарства, наречени инхибитори на фосфодиестераза тип 4, които спомагат за отслабване на възпалението.

care urmărește reducerea inflamației și iritației membranei mucoase.
който има за цел да намали възпалението и дразненето на лигавицата.

apa sărată ajută la distrugerea infecției și reducerea inflamației.
солената вода помага да се убива инфекцията и да се облекчи възпалението.

al cărei scop este prevenirea tromboembolismului, reducerea inflamației și restabilirea permeabilității vasului.
чиято цел е да предотврати тромбоемболизма, да намали възпалението и да възстанови проходимостта на съда.

Desi studiile spun ca acest tip de post joacă un rol important în îmbunătățirea metabolismului, reducerea inflamației și stimularea protecției celulare,
Въпреки, че проучванията твърдят, че този вид пост играе важна роля за подобряване на обмяната на веществата, намаляване на възпалението и стимулиране на клетъчната защита,

împreună cu reducerea inflamației18, 19.
заедно с намаляване на възпалението(7, 8, 9).

Managementul aftelor este axat pe tratarea simptomelor, reducerea inflamației și promovarea procesului de vindecare prin contracararea efectelor secundare care ar putea incetini acest lucru,
Управлението на раните на рака се фокусира върху лечението на симптомите, намаляването на възпалението и насърчаването на лечебния процес чрез противодействие на вторичните ефекти, които биха могли да забавят това,

incluzând reducerea inflamației în articulații, oase
включително намаляването на възпалението в ставите, костите

în prezența tusei umede caută să realizeze lichefierea sputei gros pentru a facilita scoaterea acestuia din bronhii, reducerea inflamației și edem la nivelul mucoasei,
в присъствието на влажна кашлица стреми да постигне втечняване дебелина слюнка да се улесни отстраняването му от бронхите, намаляване на възпаление и оток на лигавицата за улесняване

este utilizată în prezent pentru tratarea și reducerea inflamației tendonitei, răsucirii,
към момента се използва при лечение и редуциране на възпаленията, свързани с тендинит,

Juniper este o proprietate importantă a acestei plante- controlul fluidelor corporale și reducerea inflamației, în plus față de aceasta,
Juniper е важно свойство на това растение- контрол на телесни течности и намаляване на подуване, в допълнение към това, намалява апетита

poate fi realizată prin reducerea inflamației unei părți a corpului pentru a minimiza durerea, pentru a corecta poziția luată de un individ,
това може да бъде постигнато чрез намаляване на възпалението на част от тялото, за да се сведе до минимум болката,

Ameliorarea durerii, îmbunătățirea microcirculației și reducerea inflamațiilor;
Облекчаване на болката, подобряване на микроциркулацията и намаляване на отока;

Acasă, gargara este destinată doar reducerii durerii și reducerii inflamației amigdalelor.
У дома, гаргара е насочен само към намаляване на болката и намаляване на възпалението на сливиците.