PREZENȚA INFLAMAȚIEI - превод на Български

• наличието на възпаление
• присъствието на възпаление
• наличие на възпаление

Примери за използване на Prezența inflamației на Румънски и техните преводи на Български

prin urmare doar un specialist calificat poate determina gradul de hipertrofie a organelor și prezența inflamației după o examinare hardware a pacientului.
само квалифициран специалист може да определи степента на хипертрофия на органите и наличието на възпаление след хармоничен преглед на пациента.

puteți suspecta existența unor boli existente sub formă de endometrită sau endometrioză sau prezența inflamației apendicelor și formarea de tumori.
болки в корема, тогава можете да подозирате съществуващи заболявания като ендометрит или ендометриоза или наличието на възпаление на придатъците и образуването на тумори.

aceasta indică deja prezența inflamației în cauza rănilor legate de muncă
това вече говори за наличие на възпаление в нея наранявания, свързани с работата

Dacă, în prezența inflamației, dungi de sânge apar ocazional când apar tuse- nu vă faceți griji,
Ако, при наличие на възпаление, понякога се открояват кървави ивици при кашлица- не се притеснявайте, но когато това се случва често, хемоптизата може да

În cazul în care problema prezenței inflamației înainte de răspunsul lunar nu este dificilă,
Ако въпросът за наличието на възпаления преди менструация не е трудно да се отговори,

Când nu se poate efectua colecistectomia laparoscopică de acces(datorită prezenței inflamației sau adeziuni, anomalii anatomice ale tractului biliar
Когато не може да изпълнява лапароскопска холецистектомия на достъп(поради наличието на възпаление или сраствания, анатомични аномалии жлъчните пътища

Indicatorii deasupra normalului indică prezența inflamației.
Показателите над нормата показват наличието на възпаление.

Modificările din standard indică prezența inflamației.
Промените в стандарта показват наличието на възпаление.

Și medicul va determina prezența inflamației organelor.
И лекарят ще определи наличието на възпаление на органите.

Aceste teste sunt utilizate pentru a demonstra prezența inflamației.
Тези тестове се използват за доказване наличието на възпаление.

Simptomele simptomatice indică prezența inflamației care afectează sistemul respirator.
Симптоматичните признаци показват наличието на възпаление, засягащо дихателната система.

În plus, indică indirect prezența inflamației virale sau bacteriene.
В допълнение, те индиректно показват наличието на вирусно или бактериално възпаление.

utilizate în prezența inflamației purulente.
използвани в присъствието на гнойно възпаление.

Creșteți la 20,0 la 109 l- prezența inflamației extinse.
Увеличете до 20, 0 на 109 литра- наличие на екстензивно възпаление.

Prezența inflamației acute a ductului biliar
Наличие на остро възпаление на жлъчния канал

Ele oferă o oportunitate de a determina prezența inflamației în organism.
Те дават възможност да се определи наличието на възпаление в организма.

Acestea vor arăta starea generală a corpului și vor indica prezența inflamației.
Те ще покажат общото състояние на тялото и ще покажат наличието на възпаление.

Un test de sânge este considerat un test indispensabil pentru prezența inflamației.
Кръвният тест се счита за незаменим тест за наличието на възпаление.

Și aceasta înseamnă prezența inflamației în sistemul urogenital
И това означава наличието на възпаление в урогениталната система

Testul vă permite să aflați despre prezența inflamației în organele sistemului urinar.
Тестът ви позволява да научите за наличието на възпаление в органите на пикочната система.