REFUZATĂ - превод на Български

• отказано
• отхвърлена
• отказва
• отречено
• отказана
• отхвърлено
• отказан
• отхвърлен
• отхвърлени
• отказани
• отказвано
• отказват
• отказвана

Примери за използване на Refuzată на Румънски и техните преводи на Български

Cerere refuzată.
Отказвам молбата ви.

Apoi întâlnirea refuzată va fi adăugată imediat în calendarul Outlook.
След това отхвърлената среща ще бъде добавена към календара ви в Outlook веднага.

Ucraina refuzată de UE.
Украйна се отказва от ЕС.

Oferta este refuzată dacă preţul propus este mai mic decât preţul minim.
Офертите се отхвърлят, ако предложената цена е по-ниска от минималната.

Etapa este confirmată sau refuzată după îndepărtarea chirurgicală a tumorii
Стената се потвърждава или опровергава след хирургично отстраняване на тумора

Contestaţia e refuzată, e doar pentru frumuseţe excesivă.
Флагът е пренебрегнат, само заради прекалената хубост.

Conexiune refuzată de către server.
Връзката със сървъра е отхвърлена.

Laurie, ai fost vreodată refuzată?
Лори, някога да са ти отказвали?

Avocată Shen Yuelin, cererea a fost refuzată.
Адвокат Шън Юилин, искането ви се отхвърля.

Cerere refuzată.
Молбата е отхвърлена.

Cererea de retragere a acuzaţiilor este refuzată.
Искът ви за отмяна от милосърдие се отхвърля.

Cererea de suspendare a executării este refuzată.
Молбата за отлагане на екзекуцията се отхвърля.

Cerere refuzată.
Искането се отказва.

Propunerea de schimbare a locaţiei este refuzată.
Искането за промяна на местоположението се отхвърля.

Cerere refuzată.
Искането се отхвърля.

Favoarea e refuzată.
Услугата е отклонена.

Permisiune refuzată.
Разрешението е отказано.

Până acum, a fost refuzată de toți.
Преди е била отхвърляна от всички.

Pentru că permisia i-a fost refuzată.
Защото неговото напускане беше пренабрегнато.

Oferta noastră a fost refuzată.
Нашата оферта не беше приета.