REGIUNII - превод на Български

• региона
• района
• област
• регионалния
• окръга
• регион
• областта
• район
• региони
• регионите
• регионалната
• райони
• регионални
• регионалните
• окръг

Примери за използване на Regiunii на Румънски и техните преводи на Български

În urma acestora, au de câștigat toți locuitorii regiunii.
От тези дебати в крайна сметка ще спечелят всички жители на областта.

Congo e grânarul regiunii.
Регионът е житницата на страната.

Un living mic într-o casă modernă din vestul regiunii Moscova.
Малка дневна в модерна къща на запад от района на Москва.

capitala regiunii Liguria.
столица на регион Лигурия.

Descriere: Moneda prezintă stema regiunii Latgale.
Описание: Изображението съдържа герба на регион Латгале.

a igienei slabe a regiunii perineale.
недостатъчна хигиена на областта на чатала.

Cutremurul a generat panică, cetăţenii regiunii ieşind din locuinţe pe străzi.
Земетресенията са предизвикали паника и жителите в района са излезли на улиците.

Densitatea electrolitului trebuie să fie adaptată regiunii și sezonului.
Плътността на електролитите трябва да се адаптира към района и сезона.

Autoturismele sale cu dublu parcare au o vedere spectaculoasă asupra regiunii Okuhida.
Неговите двойни каюти с гондола предлагат невероятен изглед към региона Окуида.

Mușchiul extensor ulnar al carpusului este un mușchi superficial al regiunii posterioare a antebrațului, situat medial față de mușchiul extensor al degetului mic.
Улнарният разтегателен мускул на карпуса е повърхностен мускул на задната област на предмишницата, разположен медиално спрямо екстензорния мускул на малкия пръст.

Dacă schimbaţi codul regiunii în timp ce rulează aplicaţia software WinDVD
Ако промените регионалния код, докато е стартиран софтуерът WinDVD

Timisoara este considerat informal capitala regiunii istorice Banat, fiind principalul centru social,
Тимишоара се смята за неформална столица на историческата област Банат, е основната социална, икономическа

Tomografia regiunii abdominale Prognosticul bolii depinde de vârsta pacientului,
Томография на коремната област Прогнозата на заболяването зависи от възрастта на пациента,

Daţi-mi orice alt exemplu în care comandantul regiunii şi şeful său de stat-major nu ştiu
Посочете ми друг пример, при който командващият окръга и неговият началник-щаб да не знаят,

Dacă schimbaţi codul regiunii DVD în timp ce rulează aplicaţia software WinDVD
Ако смените регионалния код на DVD диска, докато се изпълнява софтуер WinDVD

Acesta este situat în partea superioară a regiunii abdominale sub diafragmă
Той се намира в горната част на коремната област под диафрагмата и се простира надолу,

Dacă schimbaţi codul regiunii în timp ce rulează aplicaţia software WinDVD
Ако смените регионалния код, докато се изпълнява софтуера WinDVD

partea de sud a regiunii sunt comparabile cu cele din California de Sud,
южната част на областта са сравними с Южна Калифорния,

Dacă partea occipitală a capului și a regiunii temporale doare, pot fi utilizate medicamente antiinflamatoare nesteroidiene cu efect analgezic;
Ако окципиталната част на главата и временната област боли, могат да се използват нестероидни противовъзпалителни средства с аналгетичен ефект;

Nicio problemă cauzată de modificarea setărilor codului regiunii unităţii nu este acoperită de garanţie.
Никакви усложнения, причинени от промяна на настройката на регионалния код на устройството, не се покриват от гаранцията.