REPREZENTARE - превод на Български

• представителство
• представяне
• представа
• изображение
• представляване
• представителни
• представителност
• изобразяване
• представителството
• представителния
• представителна
• представителните
• представителства
• представи
• представянето
• представата
• представляването

Примери за използване на Reprezentare на Румънски и техните преводи на Български

Parlamentul European a votat cotele obligatorii de reprezentare a femeilor în afaceri şi în politică.
Евродепутатите поискаха квоти за участието на жени в бизнеса и политиката.

Vorbiţi despre reprezentare regională?
Говорите за регионално присъствие.

Cea mai comună reprezentare a acestui grup: bumbac, covor, lână.
Най-често срещаните представители на тази група: памук, рогозки, вълна.

Ce reprezentare?
Какъв символ?

Speram să discutăm posibilă reprezentare a organizaţiei Dvs privind aspectele legale şi nu numai.
Надявам се да обсъдим възможността да представляваме вашата организация в правните отношения и проблеми.

Dl Mackey are dreptul la reprezentare legală.
Той има право на юридически представител.

Grupul Moeller are o puternică reprezentare internaţională.
Moeller има силно международно присъствие.

Super Talent Agency Awesome* Esti talentat si nevoie de reprezentare?
Супер Страхотна агенция за таланти* вие сте талантливи и се нуждаете от представители?

Aceasta va fi a şasea reprezentare a Albaniei la Eurovision.
Това ще бъде шестото участие на Албания в песенния конкурс на Евровизия.

Am fost interesat de în reprezentare.
Аз бях заинтересована от представител.

Romanele dvs nu au fost paradigme de reprezentare socio-economică diversă.
Не е като вашите романи да са парадигми на различни социално-икономически представители.

Testamentul este un act juridic personal care nu se întocmeşte prin reprezentare.
Завещанието е личен акт, който не може да се изготвя от представител.

Toţi au dreptul la prezumţia de nevinovăţie şi la reprezentare.
Всеки по презумпция е невинен и има право на защита.

Este cea mai mare reprezentare de acest fel.
Тя е най-големият представител на тази порода.

Cine știe, nu condamna doar- poate că nu are calitățile reprezentare actuală a rasei umane.
Кой знае, не осъдят просто- може би в него липсват качества настоящото представителство на човешката раса.

(f) cheltuielile de reprezentare în sensul art. 78 alin.(1)
Представителни разноски, по смисъла на член 78,

Aceasta reprezentare despre timp, ca fenomen al naturii,
Тази представа за времето като за природно явление,

Serviciile de reprezentare şi legătură cu autorităţile locale
Процедури по осигуряване на представителни услуги и връзки с местните власти

Sub fiecare reprezentare, elevii ar trebui să descrie imaginea
Под всяко изображение учениците трябва да опишат образа

Întreaga lume, aproape fiecare reprezentare vizuală, devenea o taină de o adâncă frumuseţe ce depăşea măsurile comune.
Целият свят, почти всяка визуална представа се превърна в тайнството на една дълбока красота, която превишаваше общата мяра.