REPREZINTĂ PRINCIPALA - превод на Български

• е основната
• са основната
• представлява основната
• са главната
• е главният
• е ключовото
• е водещата
• е основният
• са основният
• е основен

Примери за използване на Reprezintă principala на Румънски и техните преводи на Български

Islamiştii care sunt adepţii căştigării opiniei publice, reprezintă principala forţă de opoziţie în ţările majoritar Musulmane, cum sunt Marocul,
Ислямистите, които са експерти по печелене на общественото мнение, са главната опозиционна сила в страни с предимно мюсюлманско население като Мароко,

trupele pe tortul de pepene verde reprezintă principala"decorare" a fructului
именно лентите върху динята са основната"декорация" на плода

Enzima citocromică P450 3A4 reprezintă principala izoenzimă a citocromului P450 responsabilă pentru metabolizarea oxidativă a trabectedinului la concentraţii relevante din punct de vedere clinic.
Цитохром P450 3A4 е главният цитохром P450 изоензим, отговорен за оксидативния метаболизъм на трабектедин при клинично релевантни концентрации.

Comisia și Consiliul trebuie să se asigure că orientările reprezintă principala direcție a semestrului european.
Че е необходимо Комисията и Съветът да гарантират, че насоките са главната цел на европейския семестър.

liniștite, care reprezintă principala caracteristică distinctivă a acestui design.
спокойни линии, които са основната отличителна черта на този дизайн.

Abordarea cauzelor acestei divergențe reprezintă principala provocare pe care trebuie să o soluționăm în lunile și anii care urmează.”.
Отстраняването на причините за това разминаване е ключовото предизвикателство, с което ние трябва да се справим през идните месеци и години.“.

Ştiţi că ne dorim cea mai bună asistenţă pentru dezvoltare pentru toate ţările şi acest lucru reprezintă principala piedică a modului nostru de a gândi.
Знаете, че ние искаме найдобрата помощ по отношение на развитието на всички страни, и това е главният импулс в нашето мислене.

Radiațiile solare UV sunt clasificate de către Organizația Mondială a Sănătății drept cancerigen de grup 1 și reprezintă principala cauză a cancerului de piele la nivel mondial.
UV слънчевата радиация се класифицира от Световната здравна организация като канцероген от 1ва група и е водещата причина за рак на кожата в световен мащаб.

Turismul reprezintă principala sursă de venituri în Tanzania,
Туризмът е основният източник на твърда валута в страната,

Studiul reprezintă principala sursă de informații provenite de la profesori
Проучването е основният източник на информация от учителите

pot genera vizite pe site-ul dvs., motoarele de căutare reprezintă principala metodă de navigare pentru majoritatea utilizatorilor de internet.
други видове трафик могат да генерират посещения на уебсайта Ви, търсачките са основният метод за навигация за повечето интернет потребители.

Criticii spun ca presedintele este deturnarea veniturilor din ulei care reprezintă principala resursă naturală a exporturilor de țară
Критиците твърдят, че президентът е незаконно присвояване на приходите от петрола, който е основен природен ресурс износа на страната

Parlamentul European consideră necesară„o conştientizare privind campaniile de dezinformare ale Rusiei, care reprezintă principala sursă de dezinformare în Europa”.
Една от препоръките е повишената осведоменост„за дезинформационните кампании на Русия, която е основен източник на дезинформация в Европа”.

combaterea șomajului în rândul tinerilor reprezintă principala prioritate.
преодоляването на младежката безработица е основен приоритет.

Norovirusul reprezintă principala cauză a gastroenteritei în rândul populației adulte din America,
Норовирусът е водещият причинител на гастроентерит сред възрастните в Америка,

Comisioanele de brokeraj reprezintă principala remunerație a unui broker
Брокерските такси са основното възнаграждение на брокера

Acesta reprezintă principala persoană de contact pentru banca inspectată cu privire la aspectele controlate în cursul inspecției.
Ръководителят на мисията е главното лице за контакт, към което проверяваната банка се обръща във връзка с разглежданите по време на проверката теми.

Parlamentul European consideră necesară„o conștientizare privind campaniile de dezinformare ale Rusiei, care reprezintă principala sursă de dezinformare în Europa”.
Парламент смята за необходимо"обществеността да осъзнае съществуването на дезинформационните кампании на Русия, които са главният източник на дезинформация в Европа".

Schimbările climatice reprezintă principala provocare cu care se va confrunta generația noastră,
Изменението на климата е най-голямото предизвикателство, с което ще се сблъска нашето поколение,

Făcutul si desfăcutul puzzle-urilor reprezintă principala problemă a securitătii din zilele noastre si eu conduc o firmă de consultantă care se ocupă în special cu aceste probleme.
Създаването и разбиването на пъзели е важна задача на нашето време. Ръководя фирма, която се занимава точно с тези проблеми.