S-A INTAMPLAT CEVA - превод на Български

• се случи нещо
• нещо е станало
• става нещо
• се случва нещо
• нещо не е наред
• се случило нещо

Примери за използване на S-a intamplat ceva на Румънски и техните преводи на Български

Clar ca s-a intamplat ceva.
Очевидно, нещо е станало.

Nu stiu nici acum ce s-a intamplat si daca s-a intamplat ceva.
Не ми е известно какво е станало и дали изобщо нещо е станало.

Dar atunci s-a intamplat ceva… neasteptat.
Но тогава нещо се случи. Неочаквано.

Daca s-a intamplat ceva, am luat.
Ако е станало нещо, значи имам.

S-a intamplat ceva la scoala si am fost suspendata pentu ceva vreme.
Нещо се случи в училище и съм отстранена.

S-a intamplat ceva?
Нещо става?

S-a intamplat ceva groaznic!
Случи се нещо ужасно!

Da, s-a intamplat ceva cu ea.
Да, нещо се случи с нея.

Stiu stiu ca s-a intamplat ceva.
Знам Знам че нещо става.

S-a intamplat ceva prea ingroztor.
Станало е нещо доста ужасно. Виж това.

S-a intamplat ceva.
Нещо се случи.

Apoi, cred ca s-a intamplat ceva cu bob lutz.
Тогава мисля нещо се случва с Боб Лъц.

S-a intamplat ceva foarte ciudat.
Случи се нещо много странно.

S-a intamplat ceva neplacut.
Случи се нещо неприятно.

S-a intamplat ceva.
Случи се нещо.

S-a Intamplat ceva de nedescris.
Случи се нещо ужасно.

S-a intamplat ceva cu mine iar acum sunt pregatita sa.
Нещо се случи с мен тук и наистина съм готова.

S-a intamplat ceva groaznic.
Станало е нещо ужасно.

S-a intamplat ceva astazi.
Днес нещо се случи.

Sau s-a intamplat ceva?
Случи се нещо непредвидено?