S-A LUPTAT CU - превод на Български

• се бори с
• се би с
• се сби с
• воювал с
• се бореше с
• се борил с
• се биеше с
• се сражавал срещу
• се е бил срещу

Примери за използване на S-a luptat cu на Румънски и техните преводи на Български

Bunica lor țigană s-a luptat cu el până la moartea sa.
Тяхната баба цигани се борила с него до смъртта му.

S-a luptat cu Wakefield ca noi să putem fugi.
Сби се с Уейкфилд, за да избягаме.

S-a luptat cu Wakefield.
Сбиха се с Уейкфилд.

S-a luptat cu toţi şi cu toate.
Воюва с всичко и с всички.

S-a luptat cu hoarde de straini.
Воюва с хорди от чуждоземци.

S-a luptat cu cineva.
Борила се е с някого.

Dacă s-a luptat cu ei o să treacă mai uşor prin asta.
Като знае с какво се е преборил ще успее да преодолее това.

S-a luptat cu ucigaşul.
Сбил се е с нападателя си.

Se pare că s-a luptat cu atacatorul.
Явно се е сбил с нападателя си.

Acum două zile s-a luptat cu bandiţii.
Преди два дни той се би с бандитите.

S-a luptat cu bandele Karatani de peste pod.
Той се справи с бандата на Каратани направо през моста.

Secole, s-a luptat cu fortele intunericului.
От векове той се бори със силите на злото.

S-a luptat cu companiile petroliere.
Тя се е борила с нефтените компании.

Dar Perseu nu s-a luptat cu şerpii.
Но Персей не се е сражавал със змии.

Frate s-a luptat cu frate, dragon cu dragon.
Братя се биели помежду си драконите се биели помежду си.

S-a luptat cu trăgătorul şi i-a luat arma.
Бори се със стрелеца и пистолетът се обърна срещу обирджиите.

În anul 3 s-a luptat cu 100 de Dementori de-odată.
Третата година се би със стотици дементори.

Oricum s-a luptat cu atacatorul, nu?
Чичо се е борил с този, който го е убил, нали?

Nu crezi că… că Teri s-a luptat cu Carly, nu?
Не мислиш, че… че Тери е отвърнала на Карли, нали?

Harry s-a luptat cu aceleaşi dubii în legătură cu Dexter.
Хари се бореше със същите съмнения относно Декстър.