S-AU CASATORIT - превод на Български

• се ожениха
• се женят
• се омъжи
• брак
• се оженили
• оженили се
• са се венчали

Примери за използване на S-au casatorit на Румънски и техните преводи на Български

De curand, fata si iubitul ei s-au casatorit.
След това те- моята приятелка и нейният любим- се оженили.

Acolo s-au cunoscut si mai tarziu s-au casatorit.
Там двамата се запознават и по-късно се женят.

Unii cubanezi s-au casatorit fictiv pentru a face transferuri de case mai usor.
Някои кубинци сключват фиктивни бракове, за да могат по-лесно да сключат сделките.

S-au casatorit pe o plaja din Mexic in aprilie 2007.
Женят се на остров Бали през 1990 година.

S-au casatorit de ziua numelui ei.
Ожениха се на рождения й ден.

S-au casatorit in aceeasi saptamana.
Ожениха се още същата седмица.

Toate cele patru surori ale lui Philip s-au casatorit cu nazisti de rang inalt.
Всичките четири сестри на Филип се омъжили за нацисти с високи чинове.

Ei s-au casatorit cu femei de pe pamânt.
Женеха се за жените на земята.

Doi criminali s-au casatorit In penitenciar.
Еднополова двойка се ожени в затвора.

S-au casatorit chiar inainte de a pleca in Irak.
Оженил се, преди да замине в казармата.

S-au casatorit un an mai tarziu.
Оженихме се година по-късно.

Tariidecap si Tariidebrate s-au casatorit si aşa au ieşit Tariideureche.
Когато твърдоглавите се оженят за твърдоръките, се раждат чернилки.

S-au casatorit imediat dupa liceu.
Ожениха се веднага след гимназията.

O luna dupa ce s-au casatorit.
Месец след като се оженят.

Pe 12 februarie 1736, Francis si Maria Tereza s-au casatorit.
В отговор на 12 февруари 1736 г. бракът на Франц Стефан и Мария Терезия става факт.

Prima data au facut-o în momentul în care s-au casatorit.
Те станаха твои в деня, в който се оженихме.

Fiica vecine capeteniei fugit si s-au casatorit.
Дъщерята на съседния главатар избягала и се оженила.

Poza asta a fost facuta in anul in care parintii mei s-au casatorit.
Тази снимка е от годината, когато родителите ми се женили.

S-au casatorit acum patru zile.
Оженили са се преди четири дни.

Ambii s-au casatorit cu o femeie cu acelasi nume, Margherita.
И двамата били женени за жени с името Маргерита.