Примери за използване на Schimba comportamentul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Părinții pot învăța cum să folosească un sistem de recompense și consecințe pentru a schimba comportamentul unui copil.
Родителите могат да бъдат обучени да използват системи за възнаграждение и последствия, за да променят поведението на детето.Nativii din alte grupuri nodale ştiu unde să„tragă linia” şi pot folosi aceste emoţii drept„semnal dealarmă” pentru a-şi schimba comportamentul.
Другите хора с различно по знак разположение на лунните възли знаят къде да теглят чертата и могат да използват тези емоции като звън за събуждане, за да променят поведението си.Ei mi-a explicat că… Pentru a schimba comportamentul cuiva, trebuie să schimbe modelul lor de gândire primul.
Обясниха ми, че за да промениш поведението на някого, първо трябва да noua actualizare s-ar fi putut schimba comportamentul sau aplicația sau sistemul de operare pentru această caracteristică particulară.
новата актуализация може да е променила поведението или приложението или операционната система за тази конкретна функция.o relaţie mai bună cu Rusia dacă Moscova îşi va schimba comportamentul.
Великобритания може да има по-добри отношения с Русия само, ако промени поведението си.N-am crezut ca-ti vei schimba comportamentul in vreun fel, dar ar trebui sa stii ca nu sunt de acord cu asta.
Не че очаквам да промените поведението си по някакъв начин, но би трябвало O provocare a cercetării sociale este faptul că oamenii se pot schimba comportamentul lor atunci cand stiu ca acestea sunt respectate de către cercetători.
Едно предизвикателство за социалните изследвания е, че хората могат да променят поведението си, когато знаят, че те се наблюдават от изследователи.E cea mai rapidă metodă de a schimba comportamentul animalelor prostuţe cum ar fi căţei, puişori… Adolescenţi.
Отрицателно подсигуряване"- най-бързият начин да промениш поведението на глупави животни като кучета пилета.Ne putem schimba comportamentul si cultura pentru a ne proteja,
Можем да променим поведението си и културата care sunt instrumentele principale de care dispune pentru a schimba comportamentul pe piață.
какви са основните инструменти, предвидени в нея, които ще променят поведението на пазара.pot schimba comportamentul persoanei adverse.
могат да променят поведението на другия човек.La nivelul fotonilor, intenția focalizată în mod intenționat poate schimba comportamentul particulelor elementare ale materiei.
На ниво фотони съзнателно насоченото намерение може да промени поведението на основните елементи на материята.John Bolton: Sancţiunile SUA vor rămâne în vigoare până când Rusia îşi va schimba comportamentul.
Джон Болтън: Американските санкции върху Русия ще останат, докато тя не промени поведението си.cercetătorii fac un experiment despre emoții, acest lucru ar fi putut schimba comportamentul lor.
изследователите са били прави експеримент за емоциите, това може да са се променили поведението си.Regimul criminal și suporterii lui se vor confrunta cu consecințe semnificative dacă nu își vor schimba comportamentul.
Убийственият режим и неговите привърженици ще понесат сериозни последици, ако не променят поведението си.Trebuie să schimbăm modul în care oamenii se văd pe sine înainte de a le schimba comportamentul.
Нужно е да накараш хората да се видят по друг начин и тогава те ще променят поведението си.despre cum pot schimba comportamentul oamenilor.
за какво са и как могат да променят поведението на хората.Statele Unite nu vor schimba acest curs până când China nu își va schimba comportamentul”, a afirmat Pence.
САЩ няма да dar nu le putem schimba comportamentul, nu?
но не може да променим държането им, нали?care nu este raportat la un eveniment ID 41, schimba comportamentul restart pentru computer.
която не е съобщена в ИД на събитие 41, променете поведението при рестартиране на компютъра.
