SE FACEA - превод на Български

се прави
se face
se efectuează
te preface
se realizează
se procedează
pretinde
este fabricat
se realizeaza
ставал
devenit
era
ridicat
sculat
trezit
se facea
са постъпвали
se facea
да направят
să facă
faca
să efectueze
să realizeze
să procedeze
направи
a făcut
a
faceţi
се извършва
se efectuează
se face
este efectuată
se realizează
are loc
se desfășoară
se desfăşoară
se efectueaza
se realizeaza
se execută

Примери за използване на Se facea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In felul acesta se facea"donator duhovnicesc de
По този начин той ставаше“духовен кръводарител”,
De asemenea, nu a intrunit necesarul de voturi un proiect de recomandare in care se facea apel la guvernele Europei sa adopte o declaratie similara si sa intreprinda anchete juridice ale persoanelor implicate in crimele comise sub regimurile totalitare comuniste.
Така също и проектопрепоръката, призоваваща евроепейските правителства да приемат подобни декларации и да извършат разследвания спрямо извършителите на престъпления по време на тоталитарните комунистически режими, не получи необходимото мнозинство.
Deşi deseori considerat un produs de specialitate pentru aplicaţii cu volum scăzut din cauza provocărilor, se facea impresionant efortul de a utiliza tehnologia de calculator Compaq in productia de placi pentru un calculator portabil în anii 1990.
Макар че често се счита за специалност продукт за нисък обем приложения поради на предизвикателствата, впечатляващ опит да използва технологията е направено от Compaq компютър в производството на дъски за преносим компютър през 1990-те.
Mai pot fi vazute in Constanta de azi resturile zidului roman care inchidea la nord vest cetatea Tomisului si ruinele portilor de vest si nord, prin care se facea iesirea din cetate.
В днешна Констанца могат да се видят останките от римската стена, която затваряла на северозапад град Томис и руините на портите на запад и на север, от които е ставало излизането от града.
iar accesul la nava se facea cu un vehicul, pe o pista acoperita.
достъпът до кораба се осъществяваше с превозно средство през закрит път.
Cercetarea pe porcii pitici a caror alimentatie seamana cu cea a oamenilor a aratat ca absorbtia de glucoza de catre organism era mai scazuta cand se facea doar in partea inferioara a intestinului,
Изследването с прасета джуджета, чието хранене напомня това на хората, позволило да се установи, че поглъщането на глюкоза от организма е намалено, когато се извършва единствено в долната част на тънкото черво както след стомашен байпас,
o problema a designului pe un formular de vot- o problema a designului prost inseamna ca vocea voastra nu se facea auzita ca in ultimii opt ani intr-o pozitie unde puteati face ca lucrurile sa se advereasca.
остана една дълбока болка, че основно заради един въпрос на оформление… в края на краищата, въпрос на оформление на бланката за гласуване… едно калпаво оформление направи така, че вашият глас да не бе чуван в продължение на осем години от позиция, където можехте да превърнете всичко това в реалност.
o problema a designului pe un formular de vot- o problema a designului prost inseamna ca vocea voastra nu se facea auzita ca in ultimii opt ani intr-o pozitie unde puteati face ca lucrurile sa se advereasca.
остана една дълбока болка, че основно заради един въпрос на оформление… в края на краищата, въпрос на оформление на бланката за гласуване… едно калпаво оформление направи така, че вашият глас да не бе чуван в продължение на осем години от позиция, където можехте да превърнете всичко това в реалност.
Revaccinarea se face printr- o singură injecţie la fiecare şase luni.
Повторна ваксинация се постига с една инжекция на всеки шест месеца.
Cum se fac flori din cârpă- 4 master-clase pentru.
Как да направите цветя от кърпа- 4 майсторски класове за.
Aceasta se face prin stimularea metabolismului obținut cu Probolan 50.
Това се постига чрез стимулиране на метаболизма, който се постига с Probolan 50.
Nu, se face târziu.
Не, стана късно.
Se face tarziu si… Si,
Стана късно и…
Da, se face Leonard mai multe sanse de a coopera.
Да, така с Леонард, имат по-голяма вероятност за сътрудничество.
Complex pentru par Bliss Hair se face numai din ingrediente naturale.
Комплекс за коса Bliss Hair е изработена само от натурални съставки.
Se fac frectiuni ale pielii capului.
Правят се фрикции на кожата на главата.
Să vă arăt cum se face pe Discovery Channel.
Аз ще ви покажа как да направим по канала Discovery, изглежда.
Cum se fac setările"Rambler-Mail".
Как да направите настройките"Rambler-Mail".
Cum se fac fotografii pe perete- 30 de fotografii în.
Как да направите снимки на стената- 30 снимки в интериора.
O disecție a venelor se face acolo unde se formează un tromb;
Прави се дисекция на вената, където се образува тромб;
Резултати: 43, Време: 0.0896

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български