SE POATE ARGUMENTA CĂ - превод на Български

• може да се твърди че
• може да се каже че

Примери за използване на Se poate argumenta că на Румънски и техните преводи на Български

Se poate argumenta că crowdsourcing tehnologia stabilit pe baza prospective clienților un schimb liber de idei lor cu so.
Може да се твърди, че технологията Crowdsourcing установена въз основа на бъдещи клиенти свободен обмен на идеите си с компанията.

Fără nici o îndoială, se poate argumenta că jocul browser-ul Imperiului mușuroi este un lider în calitate
Без съмнение може да се твърди, че браузърът играта Зелена империя е лидер в качеството

Analizând numeroase opinii ale Privado de pe Internet, se poate argumenta că produsul este potrivit pentru aproape toți oamenii care au comandat cel puțin o dată gel
Анализ на редица становища на Privado в интернет, може да се твърди, че продуктът е подходящ за почти всички мъже, които поне веднъж поръчани гел

Analizând numeroase opinii ale gelului de titan pe internet, se poate argumenta că produsul este potrivit pentru aproape toți oamenii care au cel puțin o dată comandat gel
Анализ на редица становища на Гел титан в интернет, може да се твърди, че продуктът е подходящ за почти всички мъже, които най-малко веднъж нарежда на гел

Subliniem că se poate argumenta că autoritățile naționale care aplică articolele 101 TFUE
Ще отбележа, че може да се твърди, че по принцип за националните органи, прилагащи членове 101 ДФЕС

să prezinte slăbiciune de caracter, se poate argumenta că câinele a câștigat peste cea mai mare pas în poziția sa în ambalaj,
да покажете слабост на характера, може да се твърди, че кучето спечели най-високото стъпало в позицията си в пакет, а именно в семейството,

acum(aspectul meropenem nu a fost asociat cu o astfel de problemă, și se poate argumenta că aceasta nu se produce în viitorul apropiat).
сега(меропенем външен вид не е бил свързан с подобен проблем, и може да се твърди, че това не се случи в близко бъдеще).

rații uscate cu reglaj electric, se poate argumenta că, pentru a evita gastroduodenita puțin probabil fără probleme.
задвижвани сухи дажби, може да се твърди, че за да се избегне gastroduodenita малко вероятно с увереност.

În cazul în care măsurile ar reduce cererea în mod semnificativ, se poate argumenta că protejarea unei industrii relativ mici din Uniune ar putea afecta în mod disproporționat industriile semnificativ mai mari din aval și din amonte.
Ако мерките значително намалят търсенето, би могло да се твърди, че защитата на един относително малък отрасъл в Съюза би могла да окаже непропорционално голямо въздействие върху значително по-големи сектори нагоре и надолу по веригата.

Se poate argumenta că rezervele de eficienţă din economiile aflate în tranziţie
Може да се твърди, че ефективните резерви в икономиките в преход

Se poate argumenta că statisticile iau în considerare și minorii și persoanele în vârstă,
Може да се твърди, че статистиката също дава възможност за малки деца

Pe baza datelor disponibile, se poate argumenta că activul(compania Fort) a fost împărțit între Hudainatov
Въз основа на наличните данни може да са твърди, че активите на"Форт" са били поделени между Худайнатов твърдят разследващите журналисти от"Дождь".">

Se poate argumenta că stabilirea locului în care bunurile trebuie puse la dispoziție pentru reparare
Би могло да се твърди, че поставянето на мястото, където стоките трябва да бъдат предоставени на разположение за ремонт

Desigur, se poate argumenta că distanța este destul de relativă în aceste zile,
Разбира се, може да се твърди, че разстоянието е доста относително понятие в наши дни,

Desigur, se poate argumenta că doar suficient pereți de izolare a casei,
Разбира се, можете да се твърди, че е достатъчно просто изолационни стени на къщата,

la un copil mic, se poate argumenta că leucocitele poartă un război de succes împotriva distrugerii virușilor nocivi,
малко дете, може да се твърди, че белите кръвни клетки са една успешна война,

astfel încât se poate argumenta că aplicația nu oferă nimic diferite,
така че може да се твърди, че приложението не предлага нищо въпреки това друго,

astfel încât se poate argumenta că aplicația nu oferă nimic diferite,
така че може да се твърди, че приложението не предлага нищо друго,

astfel încât se poate argumenta că aplicația nu oferă nimic diferite,
така че може да се твърди, че приложението не предлага нищо друго,

recenziile medicilor despre sirop pentru pierderea in greutate mangosteen, se poate argumenta că acest lucru este prezentat nu numai în obezitate,
мнения на лекари за сироп за отслабване мангостан, може да се твърди, че това е показан не само в затлъстяването,