SENTIMENTELE - превод на Български

• чувствата
• емоциите
• усещания
• настроения
• чуствата
• чувства
• чувството
• чувство
• емоции
• усещанията
• усещането
• настроенията
• усещане
• емоция

Примери за използване на Sentimentele на Румънски и техните преводи на Български

A întors sentimentele publicului către el însuşi.
Отклони публичната емоция към него.

Sentimentele se intensifică odată cu progresul procesului.
Усещанията се засилват с напредването на деня.

Pentru a menține sentimentele.
За да се запази усещането.

Următorul pas este sentimentele.
Следващата стъпка са емоциите.

Cei abili in manipulare stiu sa profite de sentimentele de vinovatie.
Емоционалните манипулатори се възползват от чувството ви за вина.

Imi pare foarte rau daca ti-am ranit sentimentele.
Наистина съжалявам, че ти нараних чуствата.

Luați notă de sentimentele și de senzațiile corpului.
Отдайте се на усещанията и желанията на тялото.

Doctorii nu-şi arată sentimentele.
Докторите не показват емоция.

E uimitor în ce alegeţi să vă investiţi sentimentele.
Изненадващо е в какво, вие хората избирате да влагате емоциите си.

Nu încerc să-i rănesc sentimentele soţiei tale.
Не не се опитвам да нараня чуствата на жена ти.

meditația vă controlează emoțiile și sentimentele.
медитацията контролира емоциите и усещанията ви.

Uneori, trebuie să căutam mai profund pentru a găsi sentimentele adevărate.
Понякога трябва да се заровим по-дълбоко, да намерим истинската емоция.

Să ai grijă de sentimentele altcuiva.
Да те е грижа за чуствата на друг.

Un spectacol de teatru jonglează cu sentimentele.
Театърът си играе с усещанията.

mama lui n-o să-i trezească sentimentele.
майка му няма да предизвика емоция.

Nu vrei sa ranesti sentimentele prietenului tau.
Не се страхувайте да нараните чуствата на партньора си.

De fapt, Cabala se joacă cu sentimentele.
Театърът си играе с усещанията.

Toate astea învie sentimentele.
Всичко това изостря усещанията.

Încerc din greu să canalizez sentimentele ei în muncă.
Аз се старая да и помогна да насочи усещанията си към работата.

Nu mă interesează sentimentele tale ciudate.
Не ме интересуват усещанията ви.