TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

SEPARAT DE - превод на Български

отделно от
separat de
în afară de
in afara de
independent de
departe de
dincolo de
separat de către
aparte de
отделен от
separă de
desparte de
desprinde de
eliminat din
excretă din
eliberat din
îndepărtează de
a rupt de
diferenţiază de
secretat de
разделен от
separat de
divizată de
despărţit de
împărțit de
despărțită de
despărţi de
departe de
împărţit de
отделя от
separă de
desparte de
desprinde de
eliminat din
excretă din
eliberat din
îndepărtează de
a rupt de
diferenţiază de
secretat de
откъснати от
separat de
rupte de
smulse din
rupţi de
departe de
culese din
deconectați de
separaţi de
detașați de
izolate de
поотделно от
în mod individual de la
separat de către
separat de
разделяно от
separat de
разграничено от
separat de
disociată de
различно от
diferit de
alta decât
diferit faţă de
în afară de
diferita de
spre deosebire de
de diferită de
distinctă de
diferit decat
отделено от
separă de
desparte de
desprinde de
eliminat din
excretă din
eliberat din
îndepărtează de
a rupt de
diferenţiază de
secretat de
отделена от
separă de
desparte de
desprinde de
eliminat din
excretă din
eliberat din
îndepărtează de
a rupt de
diferenţiază de
secretat de
отделени от
separă de
desparte de
desprinde de
eliminat din
excretă din
eliberat din
îndepărtează de
a rupt de
diferenţiază de
secretat de
разделена от
разделени от
разделено от
откъснат от
откъсната от

Примери за използване на Separat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pacatul nostru ne-a separat de Dumnezeu si afecteaza nu numai aceasta viata.
Нашия грях ни е отделил от Бог и влияе не само на този живот.
Păcatul nostru ne-a separat de Dumnezeu şi afectează nu numai această viaţă.
Нашия грях ни е отделил от Бог и влияе не само на този живот.
Inima mea este separat de sufletul meu.
Сърцето ми, се отдели от душата ми.
Organismele crescute în mod ecologic să se ţină separat de restul animalelor de acvacultură;
Отглежданите по биологичен начин животни се отделят от другите аквакултури;
Se pare să s-a separat de stol.
Изглежда се е отделила от ятото.
De-aia ne-am separat de ei.
Затова и се отделихме от тях.
păcatele mele m-au separat de Tine.
моите грехове са ме отделили от Теб.
Atunci când Cerul a fost separat de Pământ…”.
След като небето се отделило от земята.
Am observat că te-ai separat de turmă.
Забелязах, че си се отделила от стадото.
Nu pot să înţeleg de ce l-au separat de sora lui.
Наистина не разбирам защо са го отделили от сестра му.
Şi atunci capul lui a fost… separat de… restul.
Точно тогава главата му се отделила от… останалата част от тялото му.
Că umanitatea suferă din cauză că s-a separat de Dumnezeu?
Че човечеството страда, защото се е отделило от Бог?
Poate Duke nu m-a separat de Mara.
Може би Дюк не ме е разделил от Мара.
Fiica mea și m-am separat de grupul nostru.
С дъщеря ми се отделихме от нашата група.
mintea poate exista separat de creier.
умът е отделен от мозъка.
Dar a fost separat de soţia lui.
Но неотдавна се разделиха с жена си.
Creatorul nu există separat de creaţie.
Творецът не е отделен от творението.
Placenta s'a separat de uter.
Плацентата се е отделила от матката.
Procesul de acreditare trebuie să rămână separat de celelalte funcții.
Процесът на акредитация трябва да остане отделен от другите функции.
Am înțeles cum e să fii separat de femeia pe care o iubesti.
Разбирам какво е чувството да бъдеш разделен с жената, която обичаш.
Резултати: 979, Време: 0.0981

Превод дума по дума

separatприлагателно
отделно
отделен
separatнаречие
поотделно
separaсъществително
отделяне
разделяне
отдели
separaглагол
разделя

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
separat de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文